BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia15: 'di'

20SAVwel gallet di ddeud y chwech .
  well.IM be_able.V.2S.IMPERF you.PRON.2S+SM say.V.INFIN+SM the.DET.DEF six.NUM
  well, you could say six.
24SAVond tria di &d edrych ar y rhai er(byn) [//] erbyn blwyddyn nesa .
  but.CONJ try.V.2S.IMPER you.PRON.2S+SM look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF some.PRON by.PREP by.PREP year.N.F.SG next.ADJ.SUP
  but you try to look at the ones by next year.
155SAV+< welaist di ddim ohono ?
  see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM from_him.PREP+PRON.M.3S
  you didn't see him?
407SAVlle mae dy perthynas di (y)n byw .
  where.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S relative.N.F.SG.[or].relation.N.F.SG you.PRON.2S+SM PRT live.V.INFIN
  where your relative lives.