©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 702 | SAV | [- spa] sacá cua(renta) [//] cuarenta pesos . |
| remove.V.2P.IMPER.PRECLITIC forty.NUM forty.NUM weight.N.M.PL | ||
| take out forty pesos. | ||
| 702 | SAV | [- spa] sacá cua(renta) [//] cuarenta pesos . |
| remove.V.2P.IMPER.PRECLITIC forty.NUM forty.NUM weight.N.M.PL | ||
| take out forty pesos. | ||
| 725 | SAV | [- spa] y son &k cuarenta . |
| and.CONJ be.V.3P.PRES forty.NUM | ||
| you have forty. | ||
| 730 | NIN | [- spa] me dijo que era cuarenta ? |
| me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PAST that.CONJ be.V.13S.IMPERF forty.NUM | ||
| you told me that it was forty? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly