BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia14: 'rhoi'

157ROCmae isio (.) rhoi pob peth yn +...
  be.V.3S.PRES want.N.M.SG give.V.INFIN each.PREQ thing.N.M.SG PRT
  everything needs to be put in...
227JUAmae hynna yn rhoi amser iddo fo (.) gyrraedd erbyn saith i BethelCS .
  be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT give.V.INFIN time.N.M.SG to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S arrive.V.INFIN+SM by.PREP seven.NUM to.PREP name
  that gives us time to get to Bethel by seven
515JUAac os &=stammer [//] os dach chi (y)n rhoi hufen ar ei ben o wrth_gwrs mae o (y)n llawn calorĂ­asS .
  and.CONJ if.CONJ if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT give.V.INFIN cream.N.M.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S head.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S of_course.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT full.ADJ calorie.N.F.PL
  and if, if you put cream on top of it it's full of calories
821JUAfysen nhw yn gallu rhoi un enw Cymraeg beth_bynnag .
  finger.V.3P.IMPER+SM they.PRON.3P PRT be_able.V.INFIN give.V.INFIN one.NUM name.N.M.SG Welsh.N.F.SG anyway.ADV
  they could have given them at least one Welsh name anyway