Patagonia, patagonia14: 'hynny'

153	JUA	+< hynny yw dach chi ddim yn gwybod lle i gadw nhw .
		that.PRON.DEM.SP be.V.3S.PRES be.V.2P.PRES you.PRON.2P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN place.N.M.SG to.PREP keep.V.INFIN+SM they.PRON.3P
		that is, you don't know where to keep them
162	ROC	yndy wel dim hynny chwaith .
		be.V.3S.PRES.EMPH well.IM not.ADV.[or].nothing.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP neither.ADV
		yes, well not that either
437	ROC	oer achos oedden nhw draw yn cneifio (.) amser hynny .
		cold.ADJ because.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P yonder.ADV PRT shear.V.INFIN time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP
		it was cold because they were over there shearing at the time
460	JUA	ia achos hynny mae [/] maen nhw wedi symud (y)n_ôl meddyliwch chi i mis Hydref .
		yes.ADV because.CONJ that.PRON.DEM.SP be.V.3S.PRES be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP move.V.INFIN back.ADV think.V.2P.IMPER you.PRON.2P to.PREP month.N.M.SG October.N.M.SG
		yes, because of that they've, they've moved it back to October
653	ROC	ond y diwrnod hynny dyna fo .
		but.CONJ the.DET.DEF day.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP that_is.ADV he.PRON.M.3S
		but on that day, that was it
655	ROC	a wedyn diwrnod hynny oedd o [//] oedden ni (y)n dipyn bach .
		and.CONJ afterwards.ADV day.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ
		and then that day we were a little...