Patagonia, patagonia14: 'hynna'
76 | JUA | ohCS (.) mae hynna yn wneud i fi gofio am teisennod bach anti GomezCS . |
| | oh.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT make.V.INFIN+SM to.PREP I.PRON.1S+SM remember.V.INFIN+SM for.PREP cake.N.F.PL small.ADJ aunt.N.F.SG name |
| | oh, that makes me remember Auntie Gomez's little cakes |
227 | JUA | mae hynna yn rhoi amser iddo fo (.) gyrraedd erbyn saith i BethelCS . |
| | be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT give.V.INFIN time.N.M.SG to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S arrive.V.INFIN+SM by.PREP seven.NUM to.PREP name |
| | that gives us time to get to Bethel by seven |
313 | ROC | ohCS mae hynna (y)n neis . |
| | oh.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT nice.ADJ |
| | oh, that's nice |
453 | JUA | +< ohCS mae hynna xxx . |
| | oh.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP |
| | oh, that's [...] |