©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 107 | ROC | dan ni edrych bob amser ar teledu enw Telissima_GourmetCS . |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P look.V.INFIN each.PREQ+SM time.N.M.SG on.PREP televise.V.INFIN name.N.M.SG name | ||
| we always watch a television programme called Telissima Gourmet | ||
| 214 | ROC | edrych ar_ôl popeth fan (y)na . |
| look.V.2S.IMPER after.PREP everything.N.M.SG place.N.MF.SG+SM there.ADV | ||
| looking after everything there | ||
| 541 | JUA | ydy (y)r pobl sy wedi rhentu fo yn xxx yn edrych ar_ôl y pethau tybed ? |
| be.V.3S.PRES the.DET.DEF people.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL after.PREP rent.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT PRT look.V.INFIN after.PREP the.DET.DEF things.N.M.PL I wonder.ADV | ||
| have the people who've rented it [...] looked after things I wonder? | ||
| 554 | ROC | ond mae rywun yn edrych ar_ôl y lle . |
| but.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT look.V.INFIN after.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG | ||
| but somone is looking after the place |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly