©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 101 | JUA | pan wnaeth hi ddechrau (.) buodd hi mor popularS yndo . |
| when.CONJ do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S begin.V.INFIN+SM be.V.3S.PAST she.PRON.F.3S so.ADV popular.ADJ.M.SG didn't_it.IM | ||
| she was so popular when she started, wasn't she | ||
| 105 | JUA | a wedyn buodd hi ar y teledu un amser yn dechrau &=laugh . |
| and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PAST she.PRON.F.3S on.PREP the.DET.DEF television.N.M.SG one.NUM time.N.M.SG PRT begin.V.INFIN | ||
| and then she was on the television at one time in the beginning |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly