Patagonia, patagonia14: 'blwyddyn'

240	ROC	ohCS (.) blwyddyn nesaf (e)fallai .
		oh.IM year.N.F.SG next.ADJ.SUP perhaps.CONJ
		oh, maybe next year
252	ROC	rhag ofn i fi fynd blwyddyn nesaf efo xxx .
		from.PREP fear.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S+SM go.V.INFIN+SM year.N.F.SG next.ADJ.SUP with.PREP
		in case I go next year with...
331	ROC	fuon nhw blwyddyn diweddaf dw i (y)n cofio .
		be.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P year.N.F.SG conclude.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN
		they went last year, I remember
459	ROC	wel um (.) fan yna lle xxx dechrau yr blwyddyn oedd o yn arfer gwneud o .
		well.IM um.IM place.N.MF.SG+SM there.ADV where.INT begin.V.INFIN the.DET.DEF year.N.F.SG be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT use.V.INFIN make.V.INFIN he.PRON.M.3S
		well, um, that's where [...] he used to do it at the start of the year
528	ROC	ond ŵan wrth_gwrs blwyddyn newydd a gaeson ni ddim .
		but.CONJ now.ADV of_course.ADV year.N.F.SG new.ADJ and.CONJ get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P not.ADV+SM
		but now of course, it's new year and we haven't had any
711	ROC	wnaeth hi ddim canu chwaith blwyddyn diweddaf dw i (y)n meddwl .
		do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM sing.V.INFIN neither.ADV year.N.F.SG conclude.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		she didn't sing last year either I don't think