BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia14: 'aros'

751JUAahCS wel ach(os) [/] achos wel lle oedd o yn aros ?
  ah.IM well.IM because.CONJ because.CONJ well.IM where.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT wait.V.INFIN
  ah well, because, because well where was he staying?
758JUAlle oedd o (y)n aros yn Buenos_AiresCS .
  where.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT wait.V.INFIN in.PREP name
  where he was staying in Buenos Aires
801ROCmae (y)r teulu gyd yn aros .
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF family.N.M.SG joint.ADJ+SM PRT wait.V.INFIN
  the whole family is staying