BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia14: 'acw'

405JUAia &d sut mae hi yn y (.) ffor(dd) (a)cw yn y +...
  yes.ADV how.INT be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF way.N.F.SG over there.ADV in.PREP the.DET.DEF
  yes, how is she in the (.) over there in the
429ROCa yn fan acw hefyd yn yn um lle +...
  and.CONJ PRT place.N.MF.SG+SM over there.ADV also.ADV PRT PRT um.IM where.INT
  and also, over there instead of, um...
448ROCfel (y)na maen nhw (y)n wneud fan (a)cw hefyd .
  like.CONJ there.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM place.N.MF.SG+SM over there.ADV also.ADV
  that's how they do it over there too
906ROCrei bach ynde achos doedd dim llawer yn fan (a)cw .
  some.PRON+SM small.ADJ isn't_it.IM because.CONJ be.V.3S.IMPERF.NEG not.ADV many.QUAN PRT place.N.MF.SG+SM over there.ADV
  the little ones isn't it, because there aren't many there