Patagonia, patagonia12: 'cyrraedd'

286	MAN	dw i (y)n cyrraedd heno (y)ma am naw o (y)r gloch (..) i Buenos_AiresCS .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT arrive.V.INFIN tonight.ADV here.ADV for.PREP nine.NUM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM to.PREP name
		I arrive tonight at 9 o clock in Buenos Aires.
297	MAN	achos wedyn (.) dw i (y)n cyrraedd tua un o (y)r gloch neu dau o (y)r gloch i CórdobaCS .
		because.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT arrive.V.INFIN towards.PREP one.NUM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM or.CONJ two.NUM.M of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM to.PREP name
		because then I arrive around 1 o clock or 2 o clock in Cordoba
329	PEN	ond siŵr fory fyddet ti (we)di cyrraedd byddet ti (dd)im awydd mynd (.) i (y)r prifysgol .
		but.CONJ sure.ADJ tomorrow.ADV be.V.2S.COND+SM you.PRON.2S after.PREP arrive.V.INFIN be.V.2S.COND you.PRON.2S not.ADV+SM desire.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF university.N.F.SG
		but I'm sure tomorrow you'll have arrived and you won't want to go to the university
472	MAN	pryd mae (y)n mynd i cyrraedd ?
		when.INT be.V.3S.PRES PRT go.V.INFIN to.PREP arrive.V.INFIN
		when is he going to arrive?
473	PEN	mae o wedi cyrraedd .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP arrive.V.INFIN
		he has arrived
474	MAN	mae mynd i cyrraedd yn unrhyw amser siŵr .
		be.V.3S.PRES go.V.INFIN to.PREP arrive.V.INFIN PRT any.ADJ time.N.M.SG sure.ADJ
		he'll arrive any time now I'm sure