BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia12: 'adre'

32PENa doson ni (y)n_ôl adre (y)n hwyr iawn .
  and.CONJ come.V.1P.PAST we.PRON.1P back.ADV home.ADV PRT late.ADJ very.ADV
  and we came home very late
403MANfaint o (y)r gloch mae o (y)n dod yn_ôl adre ?
  size.N.M.SG+SM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT come.V.INFIN back.ADV home.ADV
  what time does he come back home?
504MANmae (y)n wahanol iawn pan dw i (y)n dod adre .
  be.V.3S.PRES PRT different.ADJ+SM very.ADV when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT come.V.INFIN home.ADV
  it's very different when I come home