BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia10: 'isio'

95ANGdw i ddim isio eisteddfod .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG eisteddfod.N.F.SG
  I don't want an Eisteddfod
170ROBbe ti isio deud ?
  what.INT you.PRON.2S want.N.M.SG say.V.INFIN
  what do you mean?
186ANGachos dw i isio &d um byw yn y GaimanCS .
  because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG um.IM live.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF name
  because I want to live in Gaiman
195ANGa dw i isio bod yn GaimanCS !
  and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG be.V.INFIN in.PREP name
  and I want to be in Gaiman!
231ROBam be wyt ti isio siarad (.) arall ?
  for.PREP what.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG talk.V.INFIN other.ADJ
  what do you want to talk about, otherwise
382ANGia &b dydw i (ddi)m isio wneud o .
  yes.ADV be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
  I don't want to do it
384ANGachos (.) dw i ddim isio .
  because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG
  because I don't want to
391ROBti isio mynd i tŷ bach ?
  you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP house.N.M.SG small.ADJ
  you want to go to the toilet?
394ROBdweud wrthyn nhw bod [//] rwyt ti isio mynd i dŷ bach .
  say.V.INFIN to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.V.INFIN be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP house.N.M.SG+SM small.ADJ
  tell them you need to go to the toilet
456ANGie uh wyt ti isio ?
  yes.ADV er.IM be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG
  yes, er, do you want to?