BangorTalk

Patagonia, patagonia1: 'uh'

7	DIA	dw i gallu mynd (.) uh +...
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S be_able.V.INFIN go.V.INFIN er.IM
		I can go, uh...
16	CRS	uh +...
		er.IM

53	MBL	a WendyCS yn siarad efo gŵr uh yn Gymraeg neu yn Sbaeneg neu yn Saesneg ?
		and.CONJ name PRT talk.V.INFIN with.PREP man.N.M.SG er.IM in.PREP Welsh.N.F.SG+SM or.CONJ in.PREP Spanish.N.F.SG or.CONJ in.PREP English.N.F.SG
		and Wendy speaks to her husband in Welsh, Spanish or English
135	CRS	ar_ôl uh penblwydd CelioCS .
		after.PREP er.IM birthday.N.M.SG name
		after Celio's birthday
153	MBL	efo CelioCS yn canu can o uh Luis_MiguelCS .
		with.PREP name PRT sing.V.INFIN can.N.M.SG of.PREP er.IM name
		and Celio was singing a Luis Miguel song
184	MBL	ia mae gen i yr uh llyfr ia .
		yes.ADV be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S the.DET.DEF er.IM book.N.M.SG yes.ADV
		yeah I've got the, uh, book yeah
228	MBL	+< uh cloi hwnna ?
		er.IM lock.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG
		uh, lock that?
243	MBL	pethau gwahanol o (y)r uh un [?] xxx .
		things.N.M.PL different.ADJ of.PREP the.DET.DEF er.IM one.NUM

260	MBL	a <mae> [//] dydd Sadwrn nesaf (.) fi (y)n mynd efo KarlsCS (.) i gwrdd uh bobl o eisteddfod yr &wi [/] yr Urdd .
		and.CONJ be.V.3S.PRES day.N.M.SG Saturday.N.M.SG next.ADJ.SUP I.PRON.1S+SM PRT go.V.INFIN with.PREP name to.PREP meet.V.INFIN+SM er.IM people.N.F.SG+SM of.PREP eisteddfod.N.F.SG the.DET.DEF the.DET.DEF Urdd.N.F.SG
		and next week I'm going with Karl to meet people from the Urdd
312	MBL	mae (y)n agor pa uh amser mm ?
		be.V.3S.PRES PRT open.V.INFIN which.ADJ er.IM time.N.M.SG mm.IM
		what time does it open?
353	MBL	wyt ti (y)n cofio yr uh [/] uh &ɬ +...
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN the.DET.DEF er.IM er.IM
		do you remember the, uh ...
353	MBL	wyt ti (y)n cofio yr uh [/] uh &ɬ +...
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN the.DET.DEF er.IM er.IM
		do you remember the, uh ...