©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 62 | MBL | ahCS . |
| ah.IM | ||
| 115 | MBL | ahCS dydd Mawrth nesaf noS ? |
| ah.IM day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG next.ADJ.SUP not.ADV | ||
| ah, it's next Tuesday isn't it? | ||
| 138 | MBL | ahCS (.) treintaS . |
| ah.IM thirty.NUM | ||
| ah, the thirtieth | ||
| 140 | MBL | ahCS [=! squeal] dan ni (y)n cael dwy penblwydd . |
| ah.IM be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN two.NUM.F birthday.N.M.SG | ||
| ah, we're having two birthdays! | ||
| 231 | MBL | ahCS o_kCS ie <dan ni (y)n mynd> [/] dan ni (y)n mynd . |
| ah.IM OK.ADV yes.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN | ||
| ah okay, yeah, we're leaving, we're leaving |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly