BangorTalk

Miami, zeledon9: 'other'

53	GIL	remember the other day when we [//] (.) cuandoS nosotrosS fuimosS aS laS piscinaS aquíS ?
		remember.V.INFIN the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG when.CONJ we.PRON.SUB.1P when.CONJ we.PRON.SUB.M.1P go.V.1P.PAST to.PREP the.DET.DEF.F.SG pool.N.F.SG here.ADV
		remember the other day when we, when we went to the swimming pool here?
263	GIL	I think it was in this other movie .
		I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST in.PREP this.DEM.NEAR.SG other.ADJ movie.N.SG

321	GIL	and (.) um (.) um we're gonna ask each other what is our favourite things to do here .
		and.CONJ um.IM um.IM we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP ask.V.INFIN each.ADJ other.ADJ what.REL is.V.3S.PRES our.ADJ.POSS.1P favourite.ADJ thing.N.PL to.PREP do.V.INFIN here.ADV

387	CHA	so there's basically no other different country than ColumbiaSE .
		so.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES basically.ADV no.ADV other.ADJ different.ADJ country.N.SG than.CONJ name

489	GIL	like the other day I bought these really cute jeans there .
		like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST these.DEM.NEAR.PL real.ADJ+ADV cute.ADJ jean.N.PL.[or].jeans.N.PL there.ADV

724	GIL	and you know I love bonding with my parents because we get a chance to chit chat and talk about what's going on with each other and (.) about stuff that just we get comfortable around .
		and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES bond.N.SG+ASV with.PREP my.ADJ.POSS.1S parent.N.PL because.CONJ we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES a.DET.INDEF chance.N.SG to.PREP chit.N.SG chat.N.SG and.CONJ talk.V.INFIN about.PREP what.REL+GB go.SV.INFIN+ASV on.PREP with.PREP each.ADJ other.ADJ and.CONJ about.PREP stuff.SV.INFIN that.DEM.FAR just.ADJ.[or].just.ADV we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES comfortable.ADJ.[or].comfort.N.SG+A.POT around.ADV