©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 264 | GIL | he comes to New_York . |
| he.PRON.SUB.M.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES to.PREP name | ||
| 352 | GIL | my dad comes from the United States from TexasSE . |
| my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG comes.N.SG.[or].come.V.PRES.3S from.PREP the.DET.DEF name name from.PREP name | ||
| 359 | GIL | you know and then my [///] here comes my mom . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ then.ADV my.ADJ.POSS.1S here.ADV comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 361 | GIL | that's where much [//] most of my family comes from you know . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL much.ADJ most.ADJ of.PREP my.ADJ.POSS.1S family.N.SG comes.N.SG.[or].come.V.PRES.3S from.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly