©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 83 | GIL | yS otraS queS seS llamaS the lovely ChantalSE queS esS twelve . |
| and.CONJ other.PRON.F.SG that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES the.DET.DEF love.N.SG+ADV name that.CONJ be.V.3S.PRES twelve.NUM | ||
| and another called the lovely Chantal who is twelve. | ||
| 213 | GIL | and one of the videos we saw my cousin ChantalSE in them . |
| and.CONJ one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF video.N.PL we.PRON.SUB.1P saw.V.PAST my.ADJ.POSS.1S cousin.N.SG name in.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 268 | GIL | but you know the exciting thing is he was standing exactly where me and my cousin ChantalSE +//. |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF excite.V.PRESPART thing.N.SG is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST stand.V.PRESPART exact.ADJ+ADV where.REL me.PRON.OBJ.1S and.CONJ my.ADJ.POSS.1S cousin.N.SG name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly