BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon8: 'tsk'

333FLA&=whine tskSE [=! whine] .
  tsk.N.SG
  
650MAR[- spa] noSE noSE te &=mumble pe(ro) [/] pero tskSE +...
  no.ADV no.ADV you.PRON.OBL.MF.2S but.CONJ but.CONJ tsk.N.SG
  no, no, bu, but ...
887MARtskSE ohSE ok yeah .
  tsk.N.SG oh.IM unk yeah.ADV
  
1013MARtskSE everywhere because they are going to do a hotel and time-share property .
  tsk.N.SG everywhere.ADV because.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN a.DET.INDEF hotel.N.SG and.CONJ unk property.N.SG
  
1032MAR[- spa] +< tskSE noSE so &=self-interruption +/.
  tsk.N.SG no.ADV under.PREP
  
1054FLAtskSE is it ?
  tsk.N.SG is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S
  
1217FLA[- spa] no son (.) tskSE piedras de SwarovskiSE .
  not.ADV be.V.3P.PRES tsk.N.SG stone.N.F.PL of.PREP name
  no, those are Swarovski crystals
1218MARtskSE ahhahSE .
  tsk.N.SG unk
  
1333MARtskSE ohSE .
  tsk.N.SG oh.IM
  
1367MARso I have a (..) tskSE erSE erSE <frequent urinary infections> [//] urinary tract infections .
  so.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF tsk.N.SG er.IM er.IM frequent.ADJ urinary.N.SG infection.N.PL urinary.N.SG tract.N.SG infection.N.PL
  so I have a, frequent urinary infections, urinary tract infections