BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon8: 'puede'

324MAR[- spa] coño voy pero no se puede [?] xxx [=! whisper].
  fuck.E go.V.1S.PRES but.CONJ not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES
  damn, I'd go but I can't,
1059MAR[- spa] no [/] n(o) [/] no puede ser que lo haya construido TrishiaSE .
  not.ADV not.ADV not.ADV be_able.V.3S.PRES be.V.INFIN that.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S have.V.13S.SUBJ.PRES construct.V.PASTPART name
  no, no, it can't be that Trishia built it.
1096MAR[- spa] no no puede ser .
  not.ADV not.ADV be_able.V.3S.PRES be.V.INFIN
  no, it can't be.
1405MARno praying all [//] to(do)S [//] all [/] all [=! mumble] (.) loS queS seS puedeS hacerS all .
  no.ADV pray.N.SG+ASV all.ADJ all.ADJ.M.SG all.ADJ all.ADJ the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES do.V.INFIN all.ADJ