©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 66 | MAR | and (.) whenever <I mean> [/] I mean (.) whenever when in a situation like that before +//. |
| and.CONJ whenever.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES whenever.CONJ when.CONJ in.PREP a.DET.INDEF situation.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR before.CONJ | ||
| 66 | MAR | and (.) whenever <I mean> [/] I mean (.) whenever when in a situation like that before +//. |
| and.CONJ whenever.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES whenever.CONJ when.CONJ in.PREP a.DET.INDEF situation.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR before.CONJ | ||
| 158 | MAR | I mean the fake hmmSE +/. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES the.DET.DEF fake.N.SG hmm.IM | ||
| 296 | MAR | I mean &=noise what I saw (.) my sister_in_law teaches in NewSE JerseySE in a [/] a small town . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST my.ADJ.POSS.1S sister-in-law.N.SG teach.V.PRES.3S in.PREP name name in.PREP a.DET.INDEF a.DET.INDEF small.ADJ town.N.SG | ||
| 426 | FLA | you know what I mean ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 453 | MAR | I was [=! moan] I mean yoS tengoS unaS buenaS narizS . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF.F.SG well.ADJ.F.SG nose.N.F.SG | ||
| I was, I mean, I have a big nose | ||
| 455 | MAR | +< but I mean unaS buenaS manijaS &=laugh . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES a.DET.INDEF.F.SG well.ADJ.F.SG handle.N.F.SG | ||
| but I mean a good snout. | ||
| 552 | FLA | I mean nothing wrong with doing that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES nothing.PRON wrong.ADJ with.PREP do.V.PRESPART that.DEM.FAR | ||
| 849 | MAR | +< I mean I could tell that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.COND tell.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 1019 | MAR | I mean elS spaSE and gym is gonna be (.) part of the hotel . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES the.DET.DEF.M.SG spa.N.SG and.CONJ gym.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN part.N.SG of.PREP the.DET.DEF hotel.N.SG | ||
| I mean the spa and gym is going to be part of the hotel | ||
| 1025 | FLA | awSE don't be mean &=laugh . |
| aw.IM do.V.12S13P.PRES+NEG be.V.INFIN mean.SV.INFIN | ||
| 1363 | MAR | yS <se disol(vió)@s:spa> [///] I mean it's gone . |
| and.CONJ unk dissolve.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gone.V.PAST | ||
| and it dissolved, I mean it's gone. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly