138 | MAR | +< yesterday [/] yesterday the erSE I don't know maybe because +//. |
| | yesterday.N.SG yesterday.N.SG the.DET.DEF er.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN maybe.ADV because.CONJ |
| | |
274 | FLA | +< mayb(e) for next year . |
| | maybe.ADV for.PREP next.ADJ year.N.SG |
| | |
392 | MAR | +, and maybe have &=mumble +... |
| | and.CONJ maybe.ADV have.SV.INFIN |
| | |
1038 | MAR | because may(be) +/. |
| | because.CONJ maybe.ADV |
| | |
1073 | MAR | I think that maybe the [/] <the building of the erSE of> [//] <the building> [///] (.) construirS elS edificioS (.) it was part of the deal I guess . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR maybe.ADV the.DET.DEF the.DET.DEF unk of.PREP the.DET.DEF er.IM of.PREP the.DET.DEF unk construct.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG building.N.M.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST part.N.SG of.PREP the.DET.DEF deal.N.SG I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES |
| | I think that maybe the the building of the, of the building, constructing the building, it was part of the deal I guess |
1265 | MAR | maybe you can extend it . |
| | maybe.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES extend.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |