©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 231 | FLA | [- spa] fui allá cuando se bautizó CarmencitaSE . |
| be.V.1S.PAST there.ADV when.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP dub.V.3S.PAST name | ||
| I went there when Carmencita was baptized. | ||
| 242 | FLA | [- spa] CarmenSE se bautizó hace un año . |
| name self.PRON.REFL.MF.3SP dub.V.3S.PAST do.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG | ||
| Carmen got baptized a year ago. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly