47 | JAS | &a andE tienes que escribir un paperE exactlyE so . |
| | and.CONJ have.V.2S.PRES that.CONJ write.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG exact.ADJ+ADV under.PREP |
| | and you have to write a paper exactly so |
86 | NAT | [- eng] and how about my paper ? |
| | and.CONJ how.ADV about.PREP my.ADJ.POSS.1S pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG |
| | |
92 | NAT | [- eng] +< and [/] and [/] and the paper . |
| | and.CONJ and.CONJ and.CONJ the.DET.DEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG |
| | |
96 | NAT | [- eng] what the paper ? |
| | what.REL the.DET.DEF paper.N.SG.[or].pap.N.SG+COMP.AG |
| | |
98 | NAT | ohSE andE youE showE me theE paperE atE nineE thirtyE . |
| | oh.IM and.CONJ you.PRON.SUB.2SP show.V.2SP.PRES me.PRON.OBL.MF.1S the.DET.DEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG at.PREP nine.NUM thirty.NUM |
| | |
105 | NAT | [- eng] and I write the paper . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S write.V.1S.PRES the.DET.DEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG |
| | |
109 | NAT | [- eng] paper is due tomorrow . |
| | pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG is.V.3S.PRES due.N.SG tomorrow.N.SG |
| | |
110 | NAT | [- eng] paper is due tomorrow . |
| | paper.N.SG.[or].pap.N.SG+COMP.AG is.V.3S.PRES due.N.SG tomorrow.N.SG |
| | |
115 | JAS | [- eng] and you do your paper while we are in your house . |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG while.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES in.PREP your.ADJ.POSS.2SP house.N.SG |
| | |
119 | JAS | si es un paperE savageE [?] lo pierdes anywayE . |
| | if.CONJ be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG savage.ADJ him.PRON.OBJ.M.3S miss.V.2S.PRES anyway.ADV |
| | if it's an awful paper you lose it anyway. |
442 | NAT | [- eng] no <why would I> [/] <why would> [/] <why would> [/] I why would I xxx help you write this paper if you xxx every other paper . |
| | no.ADV why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S why.REL be.V.123SP.COND why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S help.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP write.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP every.ADJ other.ADJ pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG |
| | |
442 | NAT | [- eng] no <why would I> [/] <why would> [/] <why would> [/] I why would I xxx help you write this paper if you xxx every other paper . |
| | no.ADV why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S why.REL be.V.123SP.COND why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S help.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP write.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP every.ADJ other.ADJ pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG |
| | |
482 | NAT | xxx tu famoso paperE . |
| | your.ADJ.POSS.MF.2S.SG famous.ADJ.M.SG pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG |
| | [...] your famous paper. |