©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 130 | ABI | um <before yes(terday)> [/] before yesterday IriaSE gave me a job to do . |
| um.IM before.CONJ yesterday.N.SG before.CONJ yesterday.N.SG name gave.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF job.N.SG to.PREP do.V.INFIN | ||
| 130 | ABI | um <before yes(terday)> [/] before yesterday IriaSE gave me a job to do . |
| um.IM before.CONJ yesterday.N.SG before.CONJ yesterday.N.SG name gave.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF job.N.SG to.PREP do.V.INFIN | ||
| 759 | ABI | kind of well that and then what AnnieSE commented to me yesterday . |
| kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP well.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR and.CONJ then.ADV what.REL name comment.N.SG+AV to.PREP me.PRON.OBJ.1S yesterday.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly