BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon6: 'why'

44ABIbut why don't we sit in one of those things ?
  but.CONJ why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P sit.V.1P.PRES in.PREP one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL thing.N.PL
  
394ELL+< exactly tĂșS tienesS queS convivirS conS laS mismaS genteS so why would you get in a fight with them or whatever ?
  exact.ADJ+ADV you.PRON.SUB.MF.2S have.V.2S.PRES that.CONJ coexist.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF.F.SG same.ADJ.F.SG people.N.F.SG so.ADV why.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP them.PRON.OBJ.3P or.CONJ whatever.REL
  exactly, you have to live with the same people, so why would you get in a fight with them or whatever?
445ABIthat's why we were like +"/.
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST like.CONJ
  
631ABIwhy ?
  why.REL
  
651ELLoh that's why .
  oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL
  
682ELLthat's why I like it .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S
  
690ELLthat's why you like it because you can put sugar in it [=! laughing] .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S because.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES put.V.INFIN sugar.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S
  
749ELLwhy ?
  why.REL
  
775ELLwhy are you gonna present that to him ?
  why.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP present.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S
  
776ABI+< why was that ?
  why.REL was.V.3S.PAST that.DEM.FAR
  
777ELLwhy are you gonna present that to him ?
  why.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP present.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S
  
782ABIwhy were you saying that ?
  why.REL were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP say.V.PRESPART that.DEM.FAR