©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 29 | ELL | is that your teacher ? |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP teach.N.SG+COMP.AG.[or].teacher.N.SG | ||
| 38 | ELL | because the reason that this is here is (be)cause of the grass . |
| because.CONJ the.DET.DEF reason.N.SG that.CONJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES here.ADV is.V.3S.PRES because.CONJ of.PREP the.DET.DEF grass.N.SG | ||
| 71 | ABI | <let's talk one> [/] let's talk one topic that we could talk about . |
| let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talk.V.INFIN one.PRON.SG let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talk.V.INFIN one.PRON.SG topic.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.COND talk.V.INFIN about.PREP | ||
| 124 | ELL | she I [/] I don't like that lady . |
| she.PRON.SUB.F.3S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ that.DEM.FAR lady.N.SG | ||
| 125 | ELL | that lady like she is always like +//. |
| that.DEM.FAR lady.N.SG like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 134 | ABI | and then <the next thi(ng)> [/] the next step that I had to do was um divide the patients by their case manager . |
| and.CONJ then.ADV the.DET.DEF next.ADJ thing.N.SG the.DET.DEF next.ADJ step.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP do.V.INFIN was.V.3S.PAST um.IM divide.SV.INFIN the.DET.DEF patient.ADJ+PV by.PREP their.ADJ.POSS.3P case.N.SG manager.N.SG | ||
| 143 | ABI | but the thing was that they were active patients right ? |
| but.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG was.V.3S.PAST that.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST active.ADJ patient.ADJ+PV right.ADJ | ||
| 146 | ABI | so then all the ones that I had finished were all built . |
| so.ADV then.ADV all.ADJ the.DET.DEF one.PRON.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST finish.V.PASTPART were.V.2S123P.PAST all.ADJ built.AV.PAST | ||
| 163 | ABI | <it was> [//] um one of them was to call the nurse and verify that there was a sharp container (.) in the house . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST um.IM one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P was.V.3S.PAST to.PREP call.V.INFIN the.DET.DEF nurse.N.SG and.CONJ verify.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF sharp.ADJ container.N.SG.[or].contain.N.SG.AG in.PREP the.DET.DEF house.N.SG | ||
| 164 | ABI | and the other one was um to call the nurse and verify that it was that his [//] her son was still <the hou(se)> [//] the care(giver) [/] care giver or something like that . |
| and.CONJ the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG was.V.3S.PAST um.IM to.PREP call.V.INFIN the.DET.DEF nurse.N.SG and.CONJ verify.V.INFIN that.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR his.ADJ.POSS.M.3S her.ADJ.POSS.F.3S son.N.SG was.V.3S.PAST still.ADJ the.DET.DEF house.N.SG the.DET.DEF unk care.SV.INFIN giver.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 164 | ABI | and the other one was um to call the nurse and verify that it was that his [//] her son was still <the hou(se)> [//] the care(giver) [/] care giver or something like that . |
| and.CONJ the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG was.V.3S.PAST um.IM to.PREP call.V.INFIN the.DET.DEF nurse.N.SG and.CONJ verify.V.INFIN that.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR his.ADJ.POSS.M.3S her.ADJ.POSS.F.3S son.N.SG was.V.3S.PAST still.ADJ the.DET.DEF house.N.SG the.DET.DEF unk care.SV.INFIN giver.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 164 | ABI | and the other one was um to call the nurse and verify that it was that his [//] her son was still <the hou(se)> [//] the care(giver) [/] care giver or something like that . |
| and.CONJ the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG was.V.3S.PAST um.IM to.PREP call.V.INFIN the.DET.DEF nurse.N.SG and.CONJ verify.V.INFIN that.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR his.ADJ.POSS.M.3S her.ADJ.POSS.F.3S son.N.SG was.V.3S.PAST still.ADJ the.DET.DEF house.N.SG the.DET.DEF unk care.SV.INFIN giver.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 167 | ABI | yeah that you could do it in five minutes . |
| yeah.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.COND do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP five.NUM minute.N.PL | ||
| 193 | ABI | +< xxx exactly because there's a reason that they are the case managers so they could resolverS losS problemasS xxx . |
| exact.ADJ+ADV because.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF reason.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES the.DET.DEF case.N.SG manager.N.PL so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.COND settle.V.INFIN the.DET.DEF.M.PL trouble.N.M.PL | ||
| [...] exactly because there's a reason that they are case managers so they could solve the problems [...]. | ||
| 194 | ABI | and not only that . |
| and.CONJ not.ADV only.ADJ.[or].on.PREP+ADV that.DEM.FAR | ||
| 274 | ELL | and not even that . |
| and.CONJ not.ADV even.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 362 | ABI | remember that lady ? |
| remember.V.INFIN that.DEM.FAR lady.N.SG | ||
| 379 | ABI | including me <when that time> [/] when that time that she +... |
| unk me.PRON.OBJ.1S when.CONJ that.DEM.FAR time.N.SG when.CONJ that.DEM.FAR time.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S | ||
| 379 | ABI | including me <when that time> [/] when that time that she +... |
| unk me.PRON.OBJ.1S when.CONJ that.DEM.FAR time.N.SG when.CONJ that.DEM.FAR time.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S | ||
| 379 | ABI | including me <when that time> [/] when that time that she +... |
| unk me.PRON.OBJ.1S when.CONJ that.DEM.FAR time.N.SG when.CONJ that.DEM.FAR time.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S | ||
| 380 | ELL | ohSE yeah MariaSE and I had never been at it because from the beginning I knew that with that lady you have to have a little bit more than pacienciaS than everybody else . |
| oh.IM yeah.ADV name and.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST never.ADV been.V.PASTPART at.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ from.PREP the.DET.DEF begin.N.SG.GER I.PRON.SUB.1S knew.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR with.PREP that.DEM.FAR lady.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP have.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG more.ADV than.CONJ patience.N.F.SG than.CONJ everybody.PRON else.ADJ | ||
| oh yeah, Maria and I had never been at it because from the beginning I knew that with that lady you have to have a little bit more patience than everybody else. | ||
| 380 | ELL | ohSE yeah MariaSE and I had never been at it because from the beginning I knew that with that lady you have to have a little bit more than pacienciaS than everybody else . |
| oh.IM yeah.ADV name and.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST never.ADV been.V.PASTPART at.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ from.PREP the.DET.DEF begin.N.SG.GER I.PRON.SUB.1S knew.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR with.PREP that.DEM.FAR lady.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP have.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG more.ADV than.CONJ patience.N.F.SG than.CONJ everybody.PRON else.ADJ | ||
| oh yeah, Maria and I had never been at it because from the beginning I knew that with that lady you have to have a little bit more patience than everybody else. | ||
| 396 | ELL | and it's not that xxx . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV that.DEM.FAR | ||
| 409 | ELL | oh no because the teacher said that she had to see us to come in and see . |
| oh.IM no.ADV because.CONJ the.DET.DEF teacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG said.AV.PAST+P that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST to.PREP see.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP come.V.INFIN in.PREP and.CONJ see.V.INFIN | ||
| 418 | ELL | that MariaSE was screaming every five seconds . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name was.V.3S.PAST unk every.ADJ five.NUM second.ADJ+PV | ||
| 426 | ELL | it's beyond that . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES beyond.PREP that.DEM.FAR | ||
| 427 | ELL | it's beyond the fact that like +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES beyond.PREP the.DET.DEF fact.N.SG that.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN | ||
| 429 | ELL | it's beyond the fact that like it's like +/. |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES beyond.PREP the.DET.DEF fact.N.SG that.CONJ like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 436 | ABI | from nine to five that person is your coworker . |
| from.PREP nine.NUM to.PREP five.NUM that.DEM.FAR person.N.SG is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP unk | ||
| 437 | ELL | and it's not even that . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV even.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 457 | ELL | no that when AnnieSE was her [/] her assistant her case manager queS MariaSE every five minutes +"/. |
| no.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ name was.V.3S.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S her.ADJ.POSS.F.3S assistant.N.SG her.ADJ.POSS.F.3S case.N.SG manager.N.SG that.PRON.REL name every.ADJ five.NUM minute.N.PL | ||
| no, that when Annie was her assistant her assistant case manager that Maria went every five minutes: | ||
| 471 | ELL | like the one time that MariaSE has +//. |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF one.PRON.SG time.N.SG that.CONJ name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES | ||
| 474 | ELL | and the one time that MariaSE screamed at me was porqueS she was trying to [/] to printearE+S unS xxx order . |
| and.CONJ the.DET.DEF one.PRON.SG time.N.SG that.CONJ name unk at.PREP me.PRON.OBJ.1S was.V.3S.PAST because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST try.V.PRESPART to.PREP to.PREP one.DET.INDEF.M.SG ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG | ||
| and the one time that Maria screamed at me was because she was trying to print a [...] order. | ||
| 479 | ABI | +< ah oh yeah she does that all the time . |
| ah.IM oh.IM yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES that.DEM.FAR all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG | ||
| 501 | ABI | you told her that ? |
| you.PRON.SUB.2SP told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S that.DEM.FAR | ||
| 504 | ELL | no that she was just like +/. |
| no.ADV that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ | ||
| 542 | ABI | +< did that get hot ? |
| did.AV.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR get.V.INFIN hot.ADJ | ||
| 543 | ABI | did that get hot ? |
| did.AV.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR get.V.INFIN hot.ADJ | ||
| 607 | ABI | because my [//] well my mommy is like that . |
| because.CONJ my.ADJ.POSS.1S well.ADV my.ADJ.POSS.1S mommy.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 640 | ABI | that was when I was always there . |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST alway.ADV+PV.[or].always.ADV there.ADV | ||
| 646 | ABI | <IriaSE had> [///] IriaSE I don't think she cooked that day . |
| name had.V.PAST name I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN she.PRON.SUB.F.3S cook.N.SG+AV that.DEM.FAR day.N.SG | ||
| 650 | ABI | +< no she didn't cook that day . |
| no.ADV she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST+NEG cook.N.SG that.DEM.FAR day.N.SG | ||
| 652 | ABI | +< she didn't cook that day . |
| she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST+NEG cook.N.SG that.DEM.FAR day.N.SG | ||
| 678 | ELL | +< it's just I've [//] I grew up with that . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I.PRON.SUB.1S grew.V.1S.PRES up.ADV with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 704 | ABI | that was so funny [=! laughing ] . |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST so.ADV funny.ADJ | ||
| 710 | ABI | well with that with the Rock that he has a little +/. |
| well.ADV with.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR with.PREP the.DET.DEF name that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ | ||
| 710 | ABI | well with that with the Rock that he has a little +/. |
| well.ADV with.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR with.PREP the.DET.DEF name that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ | ||
| 712 | ABI | +< and the part that he goes +"/. |
| and.CONJ the.DET.DEF part.N.SG that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES | ||
| 715 | ABI | did you see that when he was shooting a commercial ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST unk a.DET.INDEF commercial.ADJ | ||
| 724 | ABI | but that was so funny . |
| but.CONJ that.DEM.FAR was.V.3S.PAST so.ADV funny.ADJ | ||
| 725 | ELL | I have to see that movie actually . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP see.V.INFIN that.DEM.FAR movie.N.SG actual.ADJ+ADV | ||
| 747 | ABI | I think I'm gonna call EmilioSE so that I can say hi to him . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP call.V.INFIN name so.ADV that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES say.V.INFIN hi.SV.INFIN to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 758 | ELL | the xxx that he xxx that xxx . |
| the.DET.DEF that.CONJ.[or].that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S that.DEM.FAR | ||
| 758 | ELL | the xxx that he xxx that xxx . |
| the.DET.DEF that.CONJ.[or].that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S that.DEM.FAR | ||
| 759 | ABI | kind of well that and then what AnnieSE commented to me yesterday . |
| kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP well.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR and.CONJ then.ADV what.REL name comment.N.SG+AV to.PREP me.PRON.OBJ.1S yesterday.N.SG | ||
| 762 | ABI | that SergiSE had told her . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name had.V.PAST told.V.PASTPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 766 | ELL | +< oh that xxx . |
| oh.IM that.DEM.FAR | ||
| 768 | ABI | that part is just a bitch . |
| that.DEM.FAR part.N.SG is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF bitch.N.SG | ||
| 775 | ELL | why are you gonna present that to him ? |
| why.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP present.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 776 | ABI | +< why was that ? |
| why.REL was.V.3S.PAST that.DEM.FAR | ||
| 777 | ELL | why are you gonna present that to him ? |
| why.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP present.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 780 | ABI | +" what is that true ? |
| what.REL is.V.3S.PRES that.DEM.FAR true.ADJ | ||
| 782 | ABI | why were you saying that ? |
| why.REL were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP say.V.PRESPART that.DEM.FAR | ||
| 789 | ELL | leave it as a mature breakup that you are just like forget it forget it forget it . |
| leave.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES a.DET.INDEF mature.ADJ breakup.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ forget.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S forget.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S forget.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 794 | ELL | like that . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 796 | ABI | well I'll leave it at that for now then . |
| well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT leave.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S at.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP now.ADV then.ADV | ||
| 910 | ABI | and <is that> [/] is that even recovered yet ? |
| and.CONJ is.V.3S.PRES that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.DEM.FAR even.ADV recover.V.PASTPART yet.CONJ | ||
| 910 | ABI | and <is that> [/] is that even recovered yet ? |
| and.CONJ is.V.3S.PRES that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.DEM.FAR even.ADV recover.V.PASTPART yet.CONJ | ||
| 911 | ABI | is that a +//. |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR a.DET.INDEF | ||
| 912 | ABI | that's not that I think I used . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV that.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S use.V.PAST | ||
| 915 | ELL | or something like that . |
| or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 960 | ABI | yeah that could just be any . |
| yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.COND just.ADV be.V.INFIN any.ADJ | ||
| 973 | ABI | but um like let's say that semester that I took it the [/] the freshmans arrived or whatever . |
| but.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P say.SV.INFIN that.DEM.FAR semester.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF the.DET.DEF freshman.N.PL arrive.V.PAST or.CONJ whatever.REL | ||
| 973 | ABI | but um like let's say that semester that I took it the [/] the freshmans arrived or whatever . |
| but.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P say.SV.INFIN that.DEM.FAR semester.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF the.DET.DEF freshman.N.PL arrive.V.PAST or.CONJ whatever.REL | ||
| 974 | ABI | that wasn't worth +/. |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST+NEG worth.ADJ | ||
| 975 | ABI | that was only worth one credit . |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST only.ADJ.[or].on.PREP+ADV worth.ADJ one.PRON.SG credit.N.SG | ||
| 982 | ELL | I don't have that fee yet . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN that.DEM.FAR fee.N.SG yet.CONJ | ||
| 984 | ELL | +< I don't have that fee . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN that.DEM.FAR fee.N.SG | ||
| 993 | ELL | nine hundred and ninety nine dollars and like seventy six cents or something like that . |
| nine.NUM hundred.NUM and.CONJ ninety.NUM nine.NUM dollar.N.PL and.CONJ like.CONJ seventy.NUM six.NUM cent.N.PL or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 997 | ELL | +< I paid that out of my pocket . |
| I.PRON.SUB.1S paid.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR out.ADV of.PREP my.ADJ.POSS.1S pocket.N.SG | ||
| 1014 | ABI | times twelve how much is that ? |
| time.N.PL twelve.NUM how.ADV much.ADJ is.V.3S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 1049 | ABI | but they're the type that you walk in . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES the.DET.DEF type.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP walk.V.2SP.PRES in.PREP | ||
| 1052 | ABI | that you go up and then +... |
| that.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES up.ADV and.CONJ then.ADV | ||
| 1054 | ABI | the only classes that have been really small always have been my English classes . |
| the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV class.N.PL that.CONJ have.V.INFIN been.V.PASTPART real.ADJ+ADV small.ADJ alway.ADV+PV.[or].always.ADV have.SV.INFIN been.V.PASTPART my.ADJ.POSS.1S English.N.SG class.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly