BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon6: 'paid'

345ABIthat's what she's getting paid for so she needs to do her job .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES get.V.PRESPART paid.AV.PAST for.PREP so.ADV she.PRON.SUB.F.3S needs.ADV.[or].need.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S job.N.SG
  
990ELLthat's what I paid last year .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S paid.V.PAST last.ADJ year.N.SG
  
997ELL+< I paid that out of my pocket .
  I.PRON.SUB.1S paid.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR out.ADV of.PREP my.ADJ.POSS.1S pocket.N.SG
  
999ELLI paid <for my> [/] for my Miami_DadeSE term half of my car .
  I.PRON.SUB.1S paid.V.PAST for.PREP my.ADJ.POSS.1S for.PREP my.ADJ.POSS.1S name term.N.SG half.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S car.N.SG
  
1002ELLand then my mom paid the other half of the car .
  and.CONJ then.ADV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG paid.V.PAST the.DET.DEF other.ADJ half.N.SG of.PREP the.DET.DEF car.N.SG