Miami, zeledon6: 'exactly'
193 | ABI | +< xxx exactly because there's a reason that they are the case managers so they could resolverS losS problemasS xxx . |
| | exact.ADJ+ADV because.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF reason.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES the.DET.DEF case.N.SG manager.N.PL so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.COND settle.V.INFIN the.DET.DEF.M.PL trouble.N.M.PL |
| | [...] exactly because there's a reason that they are case managers so they could solve the problems [...]. |
387 | ABI | +< exactly . |
| | exact.ADJ+ADV |
| | |
394 | ELL | +< exactly tĂșS tienesS queS convivirS conS laS mismaS genteS so why would you get in a fight with them or whatever ? |
| | exact.ADJ+ADV you.PRON.SUB.MF.2S have.V.2S.PRES that.CONJ coexist.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF.F.SG same.ADJ.F.SG people.N.F.SG so.ADV why.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP them.PRON.OBJ.3P or.CONJ whatever.REL |
| | exactly, you have to live with the same people, so why would you get in a fight with them or whatever? |
395 | ABI | +< exactly before [/] before [/] before you scream you could just talk . |
| | exact.ADJ+ADV before.CONJ before.CONJ before.CONJ you.PRON.SUB.2SP scream.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.COND just.ADV talk.V.INFIN |
| | |
431 | ELL | +< exactly like you have to learn it because +... |
| | exact.ADJ+ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP learn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S because.CONJ |
| | |
470 | ELL | exactly . |
| | exact.ADJ+ADV |
| | |
484 | ABI | terminarS deS [/] deS mandarS esteS faxSE exactly . |
| | finish.V.INFIN of.PREP of.PREP order.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG max.N.SG+SM exact.ADJ+ADV |
| | finish sending this fax, exactly. |
964 | ABI | exactly if we are gonna take all four classes it'll cost about a thousand and +... |
| | exact.ADJ+ADV if.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN all.ADJ four.NUM class.N.PL it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT cost.N.SG about.PREP a.DET.INDEF thousand.NUM and.CONJ |
| | |
1070 | ELL | exactly . |
| | exact.ADJ+ADV |
| | |
1075 | ABI | yeah exactly . |
| | yeah.ADV exact.ADJ+ADV |
| | |