233 | ELL | +< ahSE . |
| | ah.IM |
| | |
265 | ABI | +" ahSE okSE esoS esS facilitoS . |
| | ah.IM unk that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES facilitate.V.1S.PRES |
| | ah, ok, that's easy-peasy. |
330 | ELL | +" ahSE okSE okSE <yaS loS escriboS aquí@s:spa> [/] yaS loS escriboS aquíS . |
| | ah.IM unk unk already.ADV him.PRON.OBJ.M.3S write.V.1S.PRES here.ADV already.ADV him.PRON.OBJ.M.3S write.V.1S.PRES here.ADV |
| | ah, ok, I'm already writing it here." |
355 | ELL | ahSE . |
| | ah.IM |
| | |
477 | ABI | +< ah . |
| | ah.IM |
| | |
479 | ABI | +< ah oh yeah she does that all the time . |
| | ah.IM oh.IM yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES that.DEM.FAR all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG |
| | |
1034 | ABI | +< ah you see Miami_DadeSE seems too confusing to me . |
| | ah.IM you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES name seem.SV.INFIN+PV too.ADV confuse.SV.INFIN+ASV to.PREP me.PRON.OBJ.1S |
| | |
1061 | ELL | ah I'm [//] aS míS noS meS importaS esoS . |
| | ah.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S mind.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG |
| | ah, to me that's not important. |
1077 | ELL | so paraS míS queS yoS soyS unS poquitoS ahS retrasadaS . |
| | so.ADV for.PREP me.PRON.PREP.MF.1S that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S be.V.1S.PRES one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG.DIM ah.IM slow.V.F.SG.PASTPART |
| | so, for me who is a little bit slow... |
1112 | ELL | +< ah I know . |
| | ah.IM I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES |
| | |