BangorTalk

Miami, zeledon6: 'Miami_Dade'

957	ELL	esoS fueS enS Miami_DadeSE tambiénS .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST in.PREP name too.ADV
		that was in Miami-Dade as well.
999	ELL	I paid <for my> [/] for my Miami_DadeSE term half of my car .
		I.PRON.SUB.1S paid.V.PAST for.PREP my.ADJ.POSS.1S for.PREP my.ADJ.POSS.1S name term.N.SG half.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S car.N.SG

1009	ABI	Miami_DadeSE is setentaS dólaresS porS créditoS right ?
		name is.V.3S.PRES seventy.NUM dollar.N.M.PL for.PREP credit.N.M.SG right.ADJ
		Miami-Dade is seventy dollars per credit, right?
1016	ELL	porS quéS túS noS fuisteS alS Miami_DadeSE two years before coming here ?
		for.PREP what.INT you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV be.V.2S.PAST to_the.PREP+DET.DEF.M.SG name two.NUM year.N.PL before.CONJ come.V.INFIN+ASV here.ADV
		why weren't you at Miami-Dade two years before coming here?
1030	ELL	the school pareceS a little bit more confusing than Miami_DadeSE .
		the.DET.DEF school.N.SG seem.V.2S.IMPER.[or].seem.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG more.ADV confuse.V.PRESPART than.CONJ name
		the school semms to be a little bit more confusing than Miami-Dade.
1032	ELL	I know I'll get the hang of it (be)cause when I first saw Miami_DadeSE I was +"/.
		I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT get.V.INFIN the.DET.DEF hang.N.SG of.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S first.ADJ saw.AV.PAST name I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST

1034	ABI	+< ah you see Miami_DadeSE seems too confusing to me .
		ah.IM you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES name seem.SV.INFIN+PV too.ADV confuse.SV.INFIN+ASV to.PREP me.PRON.OBJ.1S

1041	ELL	+< this class is ugly compared to the classes I had in Miami_DadeSE .
		this.DEM.NEAR.SG class.N.SG is.V.3S.PRES ugly.ADJ compar.N.SG+AV to.PREP the.DET.DEF class.N.PL I.PRON.SUB.1S had.V.PAST in.PREP name

1057	ELL	+< so (.) the reason I like Miami_DadeSE esS porqueS +/.
		so.ADV the.DET.DEF reason.N.SG I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES name be.V.3S.PRES because.CONJ
		so the reason I like Miami-Dade is because...
1063	ELL	and [/] and Miami_DadeSE has like +/.
		and.CONJ and.CONJ name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ

1065	ELL	+< &mia Miami_DadeSE has like arts stuff too .
		name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ art.N.PL.[or].arts.N.PL stuff.V.3P.PRES too.ADV