BangorTalk

Miami, zeledon5: 'what'

12	ISA	[- eng] that's what they say .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES

13	ISA	that'sE [/] that'sE whatE ColombiaSE sayE .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL name say.SV.INFIN

157	MAY	inE orderE toE payE lessE taxesE thatE IE didn'tE knowE (.) whatE I'mE gonnaE doE isE <youE canE incorporateE yourself@s:eng> [///] (.) tú puedes ser por decirte AnaSE LópezSE inc(orporated)E .
		in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG to.PREP pay.V.INFIN less.ADV tax.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES incorporate.V.INFIN yourself.PRON.REFL.2SP you.PRON.SUB.MF.2S be_able.V.2S.PRES be.V.INFIN for.PREP tell.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] name name incorporate.V.PAST
		n order to pay less taxes that I didn't know, what I'm gonna do is, you can incorporate yourself, you can be, for instance, Ana López Incorporated.
190	MAY	[- eng] what does she have a three two or two two ?
		what.REL does.SV.INFIN she.PRON.SUB.F.3S have.V.3S.PRES a.DET.INDEF three.NUM two.NUM or.CONJ two.NUM two.NUM

204	ISA	[- eng] but I [/] I give it to her the advise to waiting one [?] more year to see what happens .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S give.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S the.DET.DEF advise.N.SG to.PREP unk one.PRON.SG more.ADJ year.N.SG to.PREP see.V.INFIN what.REL happen.SV.INFIN+PV

377	ISA	[- eng] +< in what category ?
		in.PREP what.REL category.N.SG

419	MAY	[- eng] +< what he's doing is he's doing loans but in the Caribbean .
		what.REL he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES do.V.PRESPART is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES do.V.PRESPART loan.N.PL but.CONJ in.PREP the.DET.DEF name

442	MAY	[- eng] +< that's what I'm saying .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART

444	ISA	[- eng] +< <but you know> [//] you know what ?
		but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL

452	ISA	[- eng] because that's what +//.
		because.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL

483	ISA	[- eng] yeah what ?
		yeah.ADV what.REL

488	ISA	[- eng] +< what are he's gonna do xxx there ?
		what.REL are.V.123P.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN there.ADV

533	ISA	[- eng] no matter what .
		no.ADV matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG what.REL

572	MAY	[- eng] so we'll see what happens .
		so.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT see.V.1P.PRES what.REL happen.SV.INFIN+PV