Miami, zeledon5: 'tiene'

67	MAY	+< ya no tiene que xxx .
		already.ADV not.ADV have.V.3S.PRES that.CONJ
		she no longer has to ...
139	MAY	sobre todo ella que tiene muchos millones en propiedades en EcuadorSE .
		over.PREP all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG she.PRON.SUB.F.3S that.CONJ have.V.3S.PRES much.ADJ.M.PL million.N.M.[or].million.N.M.PL in.PREP property.N.F.PL in.PREP name
		above all to her, who has many millions in property in Ecuador.
140	ISA	+< el edificio hermana que yo creo que tiene un buen valor .
		the.DET.DEF.M.SG building.N.M.SG sister.N.F.SG that.PRON.REL I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ have.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG good.ADJ.M.SG worth.N.M.SG
		the building, girl, I think it's worth a lot.
254	ISA	tiene su carácter .
		have.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG character.N.M.SG
		he has character.
336	ISA	y que realmente él [/] él <tiene to(do)> [//] tiene todo ese tipo de religión .
		and.CONJ that.CONJ really.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S have.V.3S.PRES everything.PRON.M.SG have.V.3S.PRES all.ADJ.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG type.N.M.SG of.PREP religion.N.F.SG
		and that really he, he's got all, he's got that whole type of religion.
336	ISA	y que realmente él [/] él <tiene to(do)> [//] tiene todo ese tipo de religión .
		and.CONJ that.CONJ really.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S have.V.3S.PRES everything.PRON.M.SG have.V.3S.PRES all.ADJ.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG type.N.M.SG of.PREP religion.N.F.SG
		and that really he, he's got all, he's got that whole type of religion.
339	ISA	pero él tiene muy poco .
		but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S have.V.3S.PRES very.ADV little.ADJ.M.SG.[or].little.ADV
		but he has very little.
340	ISA	él es muy joven comparado a la experiencia de HillarySE que tiene treinta y cinco años .
		he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES very.ADV young.ADJ.M.SG.[or].young.N.M compare.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF.F.SG experience.N.F.SG of.PREP name that.CONJ have.V.3S.PRES thirty.NUM and.CONJ five.NUM year.N.M.PL
		he's very young compared to Hillary who has thirty-five years experience.
341	ISA	la experiencia de McClainSE que tiene veinticinco .
		the.DET.DEF.F.SG experience.N.F.SG of.PREP name that.CONJ have.V.3S.PRES twenty_five.NUM
		McClain has twenty-five years experience.
343	ISA	HillarySE la tiene más que él .
		name her.PRON.OBJ.F.3S have.V.3S.PRES more.ADV that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S
		Hillary has more than he does.
347	ISA	y además <lo que es> [/] <lo que es su imagen> [/] lo que es su imagen internacional no tiene el [/] el carisma que tiene la HillarySE ClintonSE a nivel internacional .
		and.CONJ moreover.ADV the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG image.N.F.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG image.N.F.SG international.ADJ.M.SG not.ADV have.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG charisma.N.M.SG that.PRON.REL have.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG name name to.PREP level.N.M.SG international.ADJ.M.SG
		furthermore, with regards to his image, with regards to his international image, he doesn't have the same charisma that Hillary Clinton has at the international level.
347	ISA	y además <lo que es> [/] <lo que es su imagen> [/] lo que es su imagen internacional no tiene el [/] el carisma que tiene la HillarySE ClintonSE a nivel internacional .
		and.CONJ moreover.ADV the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG image.N.F.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG image.N.F.SG international.ADJ.M.SG not.ADV have.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG charisma.N.M.SG that.PRON.REL have.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG name name to.PREP level.N.M.SG international.ADJ.M.SG
		furthermore, with regards to his image, with regards to his international image, he doesn't have the same charisma that Hillary Clinton has at the international level.
358	ISA	y esta señora tiene los [//] las credenciales .
		and.CONJ this.ADJ.DEM.F.SG lady.N.F.SG have.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.PL the.DET.DEF.F.PL credentials.N.F.PL
		and this woman has all the credentials.
359	ISA	tiene todo .
		have.V.3S.PRES everything.PRON.M.SG
		she has everything.
513	MAY	pero tiene sus prosE y sus consE .
		but.CONJ have.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.PL pro.ADV+PV.[or].pros.N.SG and.CONJ his.ADJ.POSS.MF.3SP.PL con.N.PL.[or].cons.N.SG
		but it has its pros and cons.
524	MAY	eso es lo que me tiene medio +...
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S have.V.3S.PRES half.ADJ.M.SG.[or].half.ADV.[or].middle.N.M.SG.[or].intervene.V.1S.PRES
		that's what has me frightened.
529	ISA	+< pero el problema es el tipo de trabajo que tiene .
		but.CONJ the.DET.DEF.M.SG trouble.N.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG type.N.M.SG of.PREP work.N.M.SG that.PRON.REL have.V.3S.PRES
		but the problem is the type of work he has.
543	ISA	tiene threeE warehouseE .
		have.V.3S.PRES three.NUM warehouse.N.SG
		it has three warehouses.