Miami, zeledon5: 'son'

146	MAY	&=gasp ciento cincuenta mil el diez por ciento son quince .
		hundred.N.M.SG fifty.NUM thousand.NUM the.DET.DEF.M.SG ten.NUM for.PREP hundred.N.M.SG be.V.3P.PRES fifteen.NUM
		on one hundred and fifty thousand, ten percent is fifteen.
147	ISA	+< son quince y quince cuarenta cinco cincuenta como cincuenta mil .
		be.V.3P.PRES fifteen.NUM and.CONJ fifteen.NUM forty.NUM five.NUM fifty.NUM like.CONJ fifty.NUM thousand.NUM
		it's fifteen and fifteen, forty-five, fifty, around fifty-thousand.
148	MAY	+< el veinte son treinta .
		the.DET.DEF.M.SG twenty.NUM be.V.3P.PRES thirty.NUM
		the twenty is thirty.
151	ISA	y tú sabes lo que a mí me dijo ClaraSE <que me> [///] prácticamente me dio ese [/] ese adviceE que se están haciendo como una especie de inmobiliaria todo lo que son los bienes .
		and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PAST name that.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S practically.ADV me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PAST that.PRON.DEM.M.SG that.PRON.DEM.M.SG advice.N.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP be.V.3P.PRES do.V.PRESPART like.CONJ a.DET.INDEF.F.SG species.N.F.SG of.PREP .N.F.SG all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3P.PRES the.DET.DEF.M.PL well.N.M.PL
		and you know what Clara told me, she practically gave me that, that advice that they're forming, like, a type of property company for everything that's an asset.
211	ISA	el problema de aquí que no me gustan son los taxesE isE tooE highE .
		the.DET.DEF.M.SG trouble.N.M.SG of.PREP here.ADV that.CONJ not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S like.V.3P.PRES be.V.3P.PRES the.DET.DEF.M.PL tax.N.PL is.V.3S.PRES too.ADV high.ADJ
		the problem that I dislike over here is that taxes are too high.
217	MAY	por decirte si te compras ciento [/] ciento cuarenta son dos mil ochocientos menos el homeE xxx exemptionE unos dos mil cuatrocientos dos mil trescientos .
		for.PREP tell.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] if.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S shopping.N.F.PL.[or].buy.V.2S.PRES hundred.N.M.SG hundred.N.M.SG forty.NUM be.V.3P.PRES two.NUM thousand.NUM eight_hundred.N.M.PL less.ADV.[or].except.PREP the.DET.DEF.M.SG home.ADV exemption.N.SG one.DET.INDEF.M.PL two.NUM thousand.NUM four_hundred.N.M.PL two.NUM thousand.NUM three_hundred.N.M.PL
		that is to say, if you buy one hundred , one hundred and forty, it will be two thousand eight hundred less the home [...] exemption, around two thousand four hundred, two thousand three-hundred.
218	MAY	son doscientos dólares en taxesE mensuales .
		be.V.3P.PRES two_hundred.N.M.PL dollar.N.M.PL in.PREP tax.N.PL monthly.ADJ.M.PL
		it is two hundred dollars in monthly taxes
308	ISA	no pero las estadísticas son peores para este año .
		not.ADV but.CONJ the.DET.DEF.F.PL statistician.N.F.PL be.V.3P.PRES bad.ADJ.M.PL for.PREP this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG
		no, but statistics are worse for this year.
422	MAY	pero son propiedades un sueño .
		but.CONJ be.V.3P.PRES property.N.F.PL one.DET.INDEF.M.SG sleep.N.M.SG
		but they are dream properties.
437	MAY	ya son threeE hundredE dollarsE .
		already.ADV be.V.3P.PRES three.NUM hundred.NUM dollar.N.PL
		already that's three hundred dollars.