©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 129 | ISA | eso me lo dijo MaríaSE . |
| that.PRON.DEM.NT.SG me.PRON.OBL.MF.1S him.PRON.OBJ.M.3S tell.V.3S.PAST name | ||
| María told me that. | ||
| 171 | ISA | yeahE butE &a por ejemplo forE exampleE (.) MaríaSE . |
| yeah.ADV but.CONJ for.PREP example.N.M.SG for.PREP example.N.SG name | ||
| yeah but for example, take María, for example. | ||
| 454 | ISA | aE withE MaríaSE we'reE talkingE aboutE whenE thereE areE comingE nextE yearE . |
| a.DET.INDEF with.PREP name we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES talk.V.PRESPART about.PREP when.CONJ there.ADV are.V.123P.PRES come.V.PRESPART next.ADJ year.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly