©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 649 | ETH | the only place I would put it would have been where the fish tank is . |
| the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV place.N.SG I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND put.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND have.SV.INFIN been.V.PASTPART where.REL the.DET.DEF fish.N.SG tank.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 649 | ETH | the only place I would put it would have been where the fish tank is . |
| the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV place.N.SG I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND put.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND have.SV.INFIN been.V.PASTPART where.REL the.DET.DEF fish.N.SG tank.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 656 | ETH | I would want something that would look you know would look very nice . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND want.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR be.V.123SP.COND look.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES be.V.123SP.COND look.SV.INFIN very.ADV nice.ADJ | ||
| 656 | ETH | I would want something that would look you know would look very nice . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND want.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR be.V.123SP.COND look.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES be.V.123SP.COND look.SV.INFIN very.ADV nice.ADJ | ||
| 656 | ETH | I would want something that would look you know would look very nice . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND want.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR be.V.123SP.COND look.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES be.V.123SP.COND look.SV.INFIN very.ADV nice.ADJ | ||
| 783 | ETH | I would like to have it this week . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND like.SV.INFIN to.PREP have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S this.DEM.NEAR.SG week.N.SG | ||
| 817 | ETH | otherwise it would look disgusting . |
| otherwise.CONJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND look.SV.INFIN disgust.V.PRESPART | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly