©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 266 | ETH | after that I'm gonna turn off my phone so that you can't reach me . |
| after.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP turn.V.INFIN off.ADV my.ADJ.POSS.1S phone.N.SG so.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG reach.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S | ||
| 777 | HEN | <I'm gonna> [/] I'm gonna er make a phone call . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP er.IM make.SV.INFIN a.DET.INDEF phone.N.SG call.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly