24 | HEN | yoS creoS queS meS loS hagoS simplementeS paraS (.) if I have a party or something like that . |
| | I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S him.PRON.OBJ.M.3S do.V.1S.PRES simply.ADV for.PREP if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF party.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR |
| | I think I simply do it for, if I have a party or something like that.. |
165 | HEN | like NickSE or +... |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN name or.CONJ |
| | |
322 | ETH | no right now depending on the shoe it's a ten or a ten and a half . |
| | no.ADV right.ADJ now.ADV depend.SV.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF shoe.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF ten.NUM or.CONJ a.DET.INDEF ten.NUM and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG |
| | |
683 | ETH | xxx who did she design for herself or for other people ? |
| | who.REL did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S design.V.3S.PRES for.PREP herself.PRON.REFL.F.3S or.CONJ for.PREP other.ADJ people.N.SG |
| | |
720 | ETH | and then when my friends come over or you come over you bring some bottles I can put them in it . |
| | and.CONJ then.ADV when.CONJ my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL come.V.3P.PRES over.ADV.[or].over.PREP or.CONJ you.PRON.SUB.2SP come.V.2SP.PRES over.ADV.[or].over.PREP you.PRON.SUB.2SP bring.V.2SP.PRES some.ADJ unk I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES put.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P in.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
765 | ETH | <I'll go to> [/] I'll go some place like Target or something get some T_shirts . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN to.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN some.ADJ place.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG name or.CONJ something.PRON get.SV.INFIN some.ADJ name |
| | |