Miami, zeledon4: 'marca'

334	ETH	[- spa] +< <de qué marca> [/] de qué marca ?
		of.PREP what.INT trademark.N.F.SG of.PREP what.INT trademark.N.F.SG
		what brand?
334	ETH	[- spa] +< <de qué marca> [/] de qué marca ?
		of.PREP what.INT trademark.N.F.SG of.PREP what.INT trademark.N.F.SG
		what brand?
335	HEN	[- spa] tú no eres un tipo de marcas así que tú no te preocupes por la marca .
		you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV be.V.2S.PRES one.DET.INDEF.M.SG type.N.M.SG of.PREP trademark.N.F.PL thus.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S concern.V.2S.SUBJ.PRES for.PREP the.DET.DEF.F.SG trademark.N.F.SG
		you are not a brand man, so don't worry about the brand.
820	HEN	[- spa] te voy a dejar saber si [/] si tienen uno disponible igualito o uno de los de marca de los que tú dices .
		you.PRON.OBL.MF.2S go.V.1S.PRES to.PREP let.V.INFIN know.N.M.SG.[or].know.V.INFIN if.CONJ if.CONJ have.V.3P.PRES one.PRON.M.SG available.ADJ.M.SG equal.ADJ.M.SG.DIM or.CONJ one.PRON.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL of.PREP trademark.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S tell.V.2S.PRES
		I'm going to let you know if they have available one just like this or one of those of that brand that you're talking about.