BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon4: 'más'

184ETH[- spa] quién más ?
  who.INT.MF.SG more.ADV
  who else?
185ETH[- spa] quién más ?
  who.INT.MF.SG more.ADV
  who else?
367HEN[- spa] es más yo creo que xxx salen las botellas a tres noventa y nueve las botellas .
  be.V.3S.PRES more.ADV I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ exit.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL bottle.N.F.PL to.PREP three.NUM ninety.NUM and.CONJ nine.NUM the.DET.DEF.F.PL bottle.N.F.PL
  what's more, I think that [...] these bottles come out at three ninety nine, the bottles.
368ETH[- spa] yo [/] yo espero hasta que que esté más tú sabes que estén en sale .
  I.PRON.SUB.MF.1S I.PRON.SUB.MF.1S wait.V.1S.PRES until.PREP that.CONJ that.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES more.ADV you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ be.V.3P.SUBJ.PRES in.PREP exit.V.3S.PRES
  I'm waiting till they get more expensive, you know, when they're on sale.
508HEN[- spa] de esas dos líneas no más cuestan cincuenta dólares .
  of.PREP that.PRON.DEM.F.PL two.NUM line.N.F.PL not.ADV more.ADV cost.V.3P.PRES fifty.NUM dollar.N.M.PL
  those two brands cost only fifty dollars.
539ETH[- spa] y no tiene más ?
  and.CONJ not.ADV have.V.3S.PRES more.ADV
  and he doesn't have any more?
730ETH[- spa] puede ser más chico .
  be_able.V.2S.IMPER be.V.INFIN more.ADV lad.N.M.SG
  it can be smaller.
797ETH[- spa] que cómo cinco minutos más ?
  that.CONJ how.INT five.NUM minute.N.M.PL more.ADV
  how about five more minutes?