©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 213 | HEN | [- spa] o sea que tú lo que piensas es que la gente que se hace las uñas es +//. |
| or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL think.V.2S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP do.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.PL toenail.N.F.PL be.V.3S.PRES | ||
| so what you think is that those who do their nails are[...] | ||
| 228 | HEN | [- spa] usted se lo hace ? |
| you.PRON.SUB.MF.3S to_him.PRON.INDIR.MF.3SP him.PRON.OBJ.M.3S do.V.3S.PRES | ||
| would you do it? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly