78 | HEN | +< but that's why you [/] you get xxx Cubans so +/. |
| | but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES name so.ADV |
| | |
324 | ETH | some shoes I have to get a little bit bigger [?] . |
| | some.ADJ shoes.N.PL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG bigger.ADJ.[or].bigg.N.SG+COMP.AG |
| | |
374 | ETH | wine doesn't get much better with age in the bottle . |
| | wine.N.SG does.N.SG+NEG get.N.SG much.ADJ better.ADJ with.PREP age.N.SG in.PREP the.DET.DEF bottle.N.SG |
| | |
459 | ETH | and where did you get your degree of [/] of [/] of +... |
| | and.CONJ where.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP degree.N.SG of.PREP of.PREP of.PREP |
| | |
475 | ETH | +< where can I get one of these racks ? |
| | where.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES one.PRON.SG of.PREP these.DEM.NEAR.PL rack.N.PL |
| | |
493 | HEN | if my wife says get one for him I get one for him . |
| | if.CONJ my.ADJ.POSS.1S wife.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S get.V.INFIN one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S |
| | |
493 | HEN | if my wife says get one for him I get one for him . |
| | if.CONJ my.ADJ.POSS.1S wife.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S get.V.INFIN one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S |
| | |
542 | ETH | I'll get you new binoculars . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT get.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP new.ADJ binocular.ADJ+PV.[or].binoculars.N.PL |
| | |
544 | ETH | +< I'll get you new binoculars . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT get.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP new.ADJ binocular.ADJ+PV.[or].binoculars.N.PL |
| | |
547 | ETH | I'll get you really strong ones . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT get.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP real.ADJ+ADV strong.ADJ one.PRON.PL |
| | |
717 | ETH | you get me whatever I'll take whatever . |
| | you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S whatever.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT take.V.INFIN whatever.REL |
| | |
765 | ETH | <I'll go to> [/] I'll go some place like Target or something get some T_shirts . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN to.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN some.ADJ place.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG name or.CONJ something.PRON get.SV.INFIN some.ADJ name |
| | |
788 | ETH | let's not get back into that . |
| | let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P not.ADV get.SV.INFIN back.ADV into.PREP that.DEM.FAR |
| | |