14 | ETH | +< <not for me> [/] not for me . |
| | not.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S not.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S |
| | |
14 | ETH | +< <not for me> [/] not for me . |
| | not.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S not.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S |
| | |
190 | ETH | I have no hard feelings for xxx . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES no.ADV hard.ADJ unk for.PREP |
| | |
219 | ETH | I think that it's you know it's ok if you want to do it for you yourself . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S for.PREP you.PRON.OBJ.2SP yourself.PRON.REFL.2SP |
| | |
291 | HEN | so it's better for us to go +/. |
| | so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES better.ADJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P to.PREP go.V.INFIN |
| | |
371 | HEN | oh well I'll be waiting for you . |
| | oh.IM well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT be.V.INFIN unk for.PREP you.PRON.OBJ.2SP |
| | |
391 | HEN | but we are saving it for xxx . |
| | but.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES save.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S for.PREP |
| | |
393 | HEN | +< we'll save it for seven years then when we drink it . |
| | we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT save.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S for.PREP seven.NUM year.N.PL then.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P drink.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
493 | HEN | if my wife says get one for him I get one for him . |
| | if.CONJ my.ADJ.POSS.1S wife.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S get.V.INFIN one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S |
| | |
493 | HEN | if my wife says get one for him I get one for him . |
| | if.CONJ my.ADJ.POSS.1S wife.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S get.V.INFIN one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES one.PRON.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S |
| | |
612 | ETH | +< yeah for my garage . |
| | yeah.ADV for.PREP my.ADJ.POSS.1S garage.N.SG |
| | |
621 | ETH | +< for a nice one yeah . |
| | for.PREP a.DET.INDEF nice.ADJ one.PRON.SG yeah.ADV |
| | |
622 | ETH | but this is for you know this is for like the garage . |
| | but.CONJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES for.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES for.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF garage.N.SG |
| | |
622 | ETH | but this is for you know this is for like the garage . |
| | but.CONJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES for.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES for.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF garage.N.SG |
| | |
683 | ETH | xxx who did she design for herself or for other people ? |
| | who.REL did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S design.V.3S.PRES for.PREP herself.PRON.REFL.F.3S or.CONJ for.PREP other.ADJ people.N.SG |
| | |
683 | ETH | xxx who did she design for herself or for other people ? |
| | who.REL did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S design.V.3S.PRES for.PREP herself.PRON.REFL.F.3S or.CONJ for.PREP other.ADJ people.N.SG |
| | |
685 | ETH | because if she designs for herself and she tells you this looks good I'm sorry con excuse me but that does not look good . |
| | because.CONJ if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S design.V.3S.PRES for.PREP herself.PRON.REFL.F.3S and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S tell.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP this.DEM.NEAR.SG look.SV.INFIN+PV good.ADJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ con.N.SG excuse.N.SG me.PRON.OBJ.1S but.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN not.ADV look.SV.INFIN good.ADJ |
| | |
752 | ETH | <I just need> [/] I just need T_shirts for basketball . |
| | I.PRON.SUB.1S just.ADV need.V.INFIN I.PRON.SUB.1S just.ADV need.V.INFIN name for.PREP basketball.N.SG |
| | |
778 | HEN | and I'm gonna (.) shake that for you . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP shake.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP |
| | |