©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 461 | HEN | [- spa] cuándo abrimos una botella ? |
| when.INT open.V.1P.PAST.[or].open.V.1P.PRES a.DET.INDEF.F.SG bottle.N.F.SG | ||
| when will we open a bottle? | ||
| 602 | HEN | [- spa] ese no es &fufufu y se hizo la botella . |
| that.PRON.DEM.M.SG not.ADV be.V.3S.PRES and.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP do.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG bottle.N.F.SG | ||
| that's not just blowing and the bottle gets made. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly