©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 3 | ETH | erSE (.) <I think> [/] (.) <I think it's a little> [//] I think <it's nice> [/] it's nice to [/] <to be> [//] to have manicures and pedicures . |
| er.IM I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nice.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nice.ADJ to.PREP to.PREP be.V.INFIN to.PREP have.V.INFIN manicure.N.PL and.CONJ pedicure.N.PL | ||
| 54 | ETH | erSE (.) could be anything . |
| er.IM can.V.COND be.V.INFIN anything.PRON | ||
| 55 | ETH | could be life . |
| can.V.COND be.V.INFIN life.N.SG | ||
| 56 | ETH | could be about business . |
| can.V.COND be.V.INFIN about.PREP business.N.SG | ||
| 57 | ETH | it could be about my children . |
| it.PRON.SUB.3S can.V.COND be.V.INFIN about.PREP my.ADJ.POSS.1S children.N.SG | ||
| 115 | HEN | now he is gonna be dead so probably they are gonna open the tourist xxx . |
| now.ADV he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN dead.ADJ so.ADV probably.ADV they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF tourist.N.SG | ||
| 168 | ETH | xxx it could be somebody in this room . |
| it.PRON.SUB.3S can.V.COND be.V.INFIN somebody.PRON in.PREP this.DEM.NEAR.SG room.N.SG | ||
| 289 | ETH | a game could be depending on the day Sundays is cheaper . |
| a.DET.INDEF game.N.SG can.V.COND be.V.INFIN depend.V.PRESPART on.PREP the.DET.DEF day.N.SG name is.V.3S.PRES cheap.ADJ.COMP | ||
| 371 | HEN | oh well I'll be waiting for you . |
| oh.IM well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT be.V.INFIN unk for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 429 | HEN | but you don't wanna be drinking by yourself . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP be.V.INFIN drink.V.PRESPART by.PREP yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 718 | ETH | it doesn't have to be gorgeous . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN gorgeous.ADJ | ||
| 722 | HEN | mmhm but it doesn't have to be (.) that size . |
| mmhm.IM but.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN that.DEM.FAR size.N.SG | ||
| 723 | ETH | +< it doesn't have to be that no . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR no.ADV | ||
| 724 | ETH | no it could be half of this . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S can.V.COND be.V.INFIN half.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly