BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon3: 'pero'

8ELE&e ahSE buenoS peroS finS deS semanaS so you can take your time .
  ah.IM well.E but.CONJ end.N.M.SG of.PREP week.N.F.SG so.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES take.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP time.N.SG
  ah, good, but it's the weekend, so you can take your time.
30ELEperoS cuandoS losS um contratenS meS tocaS entrenarlosS .
  but.CONJ when.CONJ the.DET.DEF.M.PL um.IM hire.V.3P.SUBJ.PRES me.PRON.OBL.MF.1S touch.V.3S.PRES train.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P]
  but when they hire them, it's down to me to train them.
35ELEperoS porS ahoraS estoyS enS elS To_GoSE .
  but.CONJ for.PREP now.ADV be.V.1S.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG name
  but for now I'm in To Go.
120ELE[- spa] pero +...
  but.CONJ
  but ...
336ELEnoSE peroS the building like to what grade does it go to ?
  no.ADV but.CONJ the.DET.DEF unk like.SV.INFIN to.PREP what.REL grade.N.SG does.N.SG it.PRON.SUB.3S go.V.3S.PRES to.PREP
  no, but the building, like, to what grade does it go to?
609FEL[- spa] pero no sé cuál .
  but.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES which.PRON.INT.MF.SG
  but I don't know which one.
708FEL[- spa] pero sigo castigado .
  but.CONJ follow.V.1S.PRES punish.V.PASTPART
  but I'm grounded.