©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 93 | ELE | yeah on Thursday . |
| yeah.ADV on.PREP name | ||
| 116 | FEL | uh that's the thing that gets you the discount that trainer card thing on the back that says discount ? |
| uh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF thing.N.SG that.CONJ get.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF discount.N.SG that.DEM.FAR trainer.N.SG.[or].train.V.INFIN+COMP.AG card.N.SG thing.N.SG on.PREP the.DET.DEF back.N.SG that.DEM.FAR says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES discount.N.SG | ||
| 130 | ELE | on (.) Monday I have a midterm (..) of art appreciation that class . |
| on.PREP name I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF midterm.N.SG of.PREP art.N.SG appreciation.N.SG that.DEM.FAR class.N.SG | ||
| 141 | ELE | like in order to pass it I have to (.) pass the class and I have to pass <that &t> [//] that exam to go on to English (.) um &ele eleven O one yeah . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG to.PREP pass.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP pass.V.INFIN the.DET.DEF class.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP pass.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR exam.N.SG to.PREP go.V.INFIN on.PREP to.PREP English.N.SG um.IM eleven.NUM name one.PRON.SG yeah.ADV | ||
| 168 | ELE | so I had kinda struggled on the problem ones . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S had.V.PAST unk unk on.PREP the.DET.DEF problem.N.SG one.NUM+PL.[or].one.PRON.PL | ||
| 285 | ELE | like I think (.) it depends on what you're paying . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S depend.V.3S.PRES on.PREP what.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES pay.V.PRESPART | ||
| 288 | ELE | so you don't have to (..) you know pay them on the spot . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES pay.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P on.PREP the.DET.DEF spot.N.SG | ||
| 362 | FEL | because if I get a four or a five &o on the F_Cat (.) um I don't have to take reading . |
| because.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES a.DET.INDEF four.NUM or.CONJ a.DET.INDEF five.NUM on.PREP the.DET.DEF name um.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP take.V.INFIN read.V.PRESPART | ||
| 410 | FEL | on the first day she feinted like five times . |
| on.PREP the.DET.DEF first.ADJ day.N.SG she.PRON.SUB.F.3S feint.N.SG+AV like.CONJ five.NUM time.N.PL | ||
| 416 | FEL | like not on the same day . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN not.ADV on.PREP the.DET.DEF same.ADJ day.N.SG | ||
| 419 | FEL | and we [//] she [/] she collapsed like she just collapsed was on the floor . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S unk like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S just.ADJ.[or].just.ADV unk was.V.3S.PAST on.PREP the.DET.DEF floor.N.SG | ||
| 421 | FEL | she like collapsed a &f few times until she finally realized that (.) she'll get an F <if she doesn't> [//] if she keeps on like feinting in the middle of class . |
| she.PRON.SUB.F.3S like.V.3S.PRES unk a.DET.INDEF few.ADJ time.N.PL until.CONJ she.PRON.SUB.F.3S final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV unk that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT get.V.3S.PRES an.DET.INDEF name if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S keep.V.3S.PRES on.ADV like.CONJ feint.N.SG+ASV in.PREP the.DET.DEF middle.ADJ of.PREP class.N.SG | ||
| 437 | ELE | hold on . |
| hold.V.INFIN on.PREP | ||
| 442 | ELE | um I have to like put them the [/] the food (.) like on trays . |
| um.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN put.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P the.DET.DEF the.DET.DEF food.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG on.PREP tray.N.PL | ||
| 464 | ELE | what to get &s on a Friday night . |
| what.REL to.PREP get.V.INFIN on.PREP a.DET.INDEF name night.N.SG | ||
| 543 | ELE | it's like (.) where (.) they decide things about Chili'sSE like the stuff on the menu (.) like (.) uh +//. |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN where.REL they.PRON.SUB.3P decide.V.3P.PRES thing.N.PL about.PREP name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF stuff.N.SG on.PREP the.DET.DEF menu.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG uh.IM | ||
| 577 | FEL | like ballet dancing that you stand on your toes and then your toes start bleeding ? |
| like.CONJ ballet.N.SG dance.V.PRESPART that.CONJ you.PRON.SUB.2SP stand.V.2SP.PRES on.PREP your.ADJ.POSS.2SP unk and.CONJ then.ADV your.ADJ.POSS.2SP unk start.SV.INFIN unk | ||
| 598 | ELE | I wanna focus on (.) class and dancing not so much on work . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP focus.N.SG on.PREP class.N.SG and.CONJ dance.V.INFIN+ASV not.ADV so.ADV much.ADJ on.PREP work.SV.INFIN | ||
| 598 | ELE | I wanna focus on (.) class and dancing not so much on work . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP focus.N.SG on.PREP class.N.SG and.CONJ dance.V.INFIN+ASV not.ADV so.ADV much.ADJ on.PREP work.SV.INFIN | ||
| 667 | ELE | (be)cause (.) based on experience I've seen that you (.) want to do something . |
| because.CONJ base.N.SG+AV on.PREP experience.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART that.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN something.PRON | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly