©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 17 | FEL | +< I just have a habit of not putting things where they go . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV have.V.INFIN a.DET.INDEF habit.N.SG of.PREP not.ADV put.V.PRESPART thing.N.PL where.REL they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES | ||
| 38 | FEL | +< well there should be a lot of people that wanna work in To_GoSE . |
| well.ADV there.ADV should.SV.INFIN be.SV.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG that.CONJ want.V.INFIN+TO.PREP work.V.INFIN in.PREP name | ||
| 40 | FEL | +< well there should be a lot of people that need work . |
| well.ADV there.ADV should.SV.INFIN be.SV.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG that.CONJ need.V.INFIN work.SV.INFIN | ||
| 61 | ELE | but if they hired someone like sixteen they can only work certain amount of hours . |
| but.CONJ if.CONJ they.PRON.SUB.3P hire.V.PAST someone.PRON like.CONJ sixteen.N.SG they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV work.SV.INFIN certain.ADJ amount.N.SG of.PREP hour.N.PL | ||
| 72 | FEL | +< yeah you have to know where to put the eggs and then the [//] all the bread and that kind of stuff . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP know.V.INFIN where.REL to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF egg.N.PL and.CONJ then.ADV the.DET.DEF all.ADJ the.DET.DEF bread.N.SG and.CONJ that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP stuff.SV.INFIN | ||
| 111 | FEL | but uh what I'm saying is that why'd they pick you out of everyone that there is ? |
| but.CONJ uh.IM what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR why.REL+BE.V.COND they.PRON.SUB.3P pick.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP out.ADV of.PREP everyone.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.ADV is.V.3S.PRES | ||
| 130 | ELE | on (.) Monday I have a midterm (..) of art appreciation that class . |
| on.PREP name I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF midterm.N.SG of.PREP art.N.SG appreciation.N.SG that.DEM.FAR class.N.SG | ||
| 156 | ELE | it's just I struggle with some parts of the math . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV I.PRON.SUB.1S struggle.V.1S.PRES with.PREP some.ADJ part.N.PL.[or].parts.N.PL of.PREP the.DET.DEF math.N.SG | ||
| 165 | ELE | you know like the ones where it says if <this &i> [/] this object has a height of this and it has a uh width of this so what is the area or something like that . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ the.DET.DEF one.PRON.PL where.REL it.PRON.SUB.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES if.CONJ this.DEM.NEAR.SG this.DEM.NEAR.SG object.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF height.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF uh.IM width.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG so.ADV what.REL is.V.3S.PRES the.DET.DEF area.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 165 | ELE | you know like the ones where it says if <this &i> [/] this object has a height of this and it has a uh width of this so what is the area or something like that . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ the.DET.DEF one.PRON.PL where.REL it.PRON.SUB.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES if.CONJ this.DEM.NEAR.SG this.DEM.NEAR.SG object.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF height.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF uh.IM width.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG so.ADV what.REL is.V.3S.PRES the.DET.DEF area.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 171 | FEL | I just can't do the English part of the math . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN the.DET.DEF English.N.SG part.N.SG of.PREP the.DET.DEF math.N.SG | ||
| 172 | ELE | English part of the math ? |
| English.N.SG part.N.SG of.PREP the.DET.DEF math.N.SG | ||
| 179 | ELE | yeah (be)cause apparently everybody says that in architecture there's a lot of math . |
| yeah.ADV because.CONJ apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV everybody.PRON say.V.3S.PRES that.CONJ in.PREP architecture.N.SG there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP math.N.SG | ||
| 197 | ELE | but like (.) maybe end of next year I'll finish in B_C_C . |
| but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN maybe.ADV end.SV.INFIN of.PREP next.ADJ year.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT finish.V.INFIN in.PREP name | ||
| 240 | ELE | and (.) so they're ready to get out of the army . |
| and.CONJ so.ADV they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES ready.ADJ to.PREP get.V.INFIN out.ADV of.PREP the.DET.DEF army.N.SG | ||
| 274 | ELE | debit card is like (.) <they pay it out of your> [//] they take the money out of your bank account . |
| debit.N.SG card.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P pay.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES the.DET.DEF money.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP bank.N.SG account.N.SG | ||
| 274 | ELE | debit card is like (.) <they pay it out of your> [//] they take the money out of your bank account . |
| debit.N.SG card.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P pay.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES the.DET.DEF money.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP bank.N.SG account.N.SG | ||
| 277 | ELE | you get a bill of the things you paid with your credit card . |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES a.DET.INDEF bill.N.SG of.PREP the.DET.DEF thing.N.PL you.PRON.SUB.2SP paid.V.PAST with.PREP your.ADJ.POSS.2SP credit.N.SG card.N.SG | ||
| 286 | ELE | (be)cause if it's a large sum and they take it out of your bank account (..) and then you have &st other stuff to pay (.) then you're gonna be short &=chuckles in money . |
| because.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF large.ADJ sum.N.SG and.CONJ they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP bank.N.SG account.N.SG and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES other.ADJ stuff.SV.INFIN to.PREP pay.V.INFIN then.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN short.ADJ in.PREP money.N.SG | ||
| 392 | FEL | but (.) <if I> [/] if I could only pick one of them I'll pick P_e . |
| but.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND only.ADJ.[or].on.PREP+ADV pick.V.INFIN one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT pick.V.INFIN name | ||
| 407 | FEL | but she had to because um (..) um yeah she was taking wheel which is one quarter P_e one quarter research one quarter of computers and one quarter of art . |
| but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST to.PREP because.CONJ um.IM um.IM yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST take.V.PRESPART wheel.N.SG which.REL is.V.3S.PRES one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG name one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG research.N.SG one.NUM quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP computer.N.PL and.CONJ one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP art.N.SG | ||
| 407 | FEL | but she had to because um (..) um yeah she was taking wheel which is one quarter P_e one quarter research one quarter of computers and one quarter of art . |
| but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST to.PREP because.CONJ um.IM um.IM yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST take.V.PRESPART wheel.N.SG which.REL is.V.3S.PRES one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG name one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG research.N.SG one.NUM quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP computer.N.PL and.CONJ one.PRON.SG quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP art.N.SG | ||
| 421 | FEL | she like collapsed a &f few times until she finally realized that (.) she'll get an F <if she doesn't> [//] if she keeps on like feinting in the middle of class . |
| she.PRON.SUB.F.3S like.V.3S.PRES unk a.DET.INDEF few.ADJ time.N.PL until.CONJ she.PRON.SUB.F.3S final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV unk that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT get.V.3S.PRES an.DET.INDEF name if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S keep.V.3S.PRES on.ADV like.CONJ feint.N.SG+ASV in.PREP the.DET.DEF middle.ADJ of.PREP class.N.SG | ||
| 504 | ELE | and then when I came back I started helping out one of the managers . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S came.V.PAST back.ADV.[or].back.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S start.V.PAST unk out.ADV one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF manager.N.PL | ||
| 519 | FEL | +< manager of what ? |
| manager.N.SG of.PREP what.REL | ||
| 524 | ELE | &s I mean (.) to other stores of Chili'sSE . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES to.PREP other.ADJ store.N.PL.[or].stores.N.PL of.PREP name | ||
| 527 | ELE | they call them stores instead of restaurants . |
| they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P stores.N.PL.[or].store.SV.INFIN+PV instead.ADV of.PREP restaurant.N.PL | ||
| 559 | ELE | there's this department called something department of visual arts and something else . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG department.N.SG call.V.PAST something.PRON department.N.SG of.PREP visual.ADJ art.N.PL.[or].arts.N.PL and.CONJ something.PRON else.ADJ | ||
| 575 | FEL | wait what type of dance classes ? |
| wait.V.INFIN what.REL type.N.SG of.PREP dance.SV.INFIN class.N.PL | ||
| 615 | FEL | first of all I don't like it . |
| first.ADJ of.PREP all.ADJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 616 | FEL | second of all baseball's like one of those sports like you need to start playing when you're like (.) five years old . |
| second.ADJ of.PREP all.ADJ baseball.N.SG+GB like.V.INFIN one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL sport.N.PL.[or].sports.N.SG like.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP start.V.INFIN play.V.PRESPART when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES like.V.2SP.PRES five.NUM year.N.PL old.ADJ | ||
| 616 | FEL | second of all baseball's like one of those sports like you need to start playing when you're like (.) five years old . |
| second.ADJ of.PREP all.ADJ baseball.N.SG+GB like.V.INFIN one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL sport.N.PL.[or].sports.N.SG like.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP start.V.INFIN play.V.PRESPART when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES like.V.2SP.PRES five.NUM year.N.PL old.ADJ | ||
| 623 | FEL | well baseball's like one of those sports that you need to start playing when you're like really really young . |
| well.ADV baseball.N.SG+GB like.V.INFIN one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL sport.N.PL.[or].sports.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP start.V.INFIN play.V.PRESPART when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES like.V.2SP.PRES real.ADJ+ADV real.ADJ+ADV young.ADJ | ||
| 644 | ELE | yeah I don't even think you're [/] you're the type of kid that's like (.) for sports . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV think.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES the.DET.DEF type.N.SG of.PREP kid.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.V.INFIN for.PREP sport.N.PL.[or].sports.N.SG | ||
| 665 | ELE | and you're not really that type of person . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV real.ADJ+ADV that.DEM.FAR type.N.SG of.PREP person.N.SG | ||
| 750 | ELE | does he actually watch the games or he's like you that kind of stands around ? |
| does.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S actual.ADJ+ADV watch.V.INFIN the.DET.DEF game.N.PL or.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP stands.N.PL.[or].stand.SV.INFIN+PV around.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly