©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 16 | REB | they just pay me (.) you know four hours one pays me the other one pays me four hours a day like that . |
| they.PRON.SUB.3P just.ADV pay.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES four.NUM hour.N.PL one.NUM.[or].one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S four.NUM hour.N.PL a.DET.INDEF day.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 40 | REB | I deal with everything that has to do +... |
| I.PRON.SUB.1S deal.V.1S.PRES with.PREP everything.PRON that.CONJ ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN | ||
| 46 | REB | after that I do the package . |
| after.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES the.DET.DEF package.N.SG | ||
| 55 | MAT | +< and where is that at ? |
| and.CONJ where.ADV is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR at.PREP | ||
| 121 | REB | what I told you is pretty much you know the receptionist the administrative assistant stuff is mostly for ok both companies do that . |
| what.REL I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES pretty.ADJ much.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF receptionist.N.SG the.DET.DEF administrative.ADJ assistant.N.SG stuff.N.SG is.V.3S.PRES most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV for.PREP unk both.ADJ company.N.PL.[or].companies.N.PL do.V.3P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 142 | REB | yeah actually um like last week I had interviewed um back in November I had interviewed with an insurance company and this lady <she emailed me> [/] she emailed me out of nowhere last week and told me oh you know are you happy where you are because you know the girl that we hired back in November she has been promoted +/. |
| yeah.ADV actual.ADJ+ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN last.ADJ week.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV um.IM back.ADV in.PREP name I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV with.PREP an.DET.INDEF insurance.N.SG company.N.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S out.ADV of.PREP nowhere.ADV last.ADJ week.N.SG and.CONJ told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP happy.ADJ where.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF girl.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P hire.V.PAST back.ADV in.PREP name she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART unk | ||
| 150 | MAT | &=laugh xxx is that [/] <that's yeah> [/] that [//] that's not xxx it doesn't matter . |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG | ||
| 150 | MAT | &=laugh xxx is that [/] <that's yeah> [/] that [//] that's not xxx it doesn't matter . |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG | ||
| 202 | MAT | I thought I was the only one on that boat . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV one.PRON.SG on.PREP that.DEM.FAR boat.N.SG | ||
| 214 | MAT | so that [/] that's what sucks you know . |
| so.ADV that.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL sucks.IM.[or].suck.SV.INFIN+PV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 219 | REB | <is that no> [/] when I get home I take off my not really before I go to bed I take off my contacts and obviously I have my glasses . |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR no.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES home.ADV I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S not.ADV real.ADJ+ADV before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S contact.N.PL and.CONJ obvious.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 232 | MAT | like I if you know I can read that . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S if.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES read.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 234 | MAT | but you know if like if you were to say what does that say I would [=! laughs] +... |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP say.V.INFIN what.REL does.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR say.V.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND | ||
| 242 | MAT | yeah I was thinking about that . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 249 | MAT | +< I didn't know that . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 260 | REB | +< it's some(thing) [//] yeah something they do that +/. |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES something.PRON yeah.ADV something.PRON they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 274 | MAT | and The_Discovery_ChannelSE and all that . |
| and.CONJ name and.CONJ all.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 296 | MAT | I don't know everybody tends to like that one (.) better . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN everybody.PRON tend.V.3S.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR one.PRON.SG better.ADJ | ||
| 305 | MAT | +, first of all a precinct doesn't look like that . |
| first.ADJ of.PREP all.ADJ a.DET.INDEF precinct.N.SG does.N.SG+NEG look.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 306 | MAT | the employees [?] don't look like that . |
| the.DET.DEF employee.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG look.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 320 | MAT | a(ctually) [/] actually I haven't seen that . |
| actual.ADJ+ADV actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART that.DEM.FAR | ||
| 323 | REB | +< Have you seen that ? |
| name you.PRON.SUB.2SP seen.V.PAST that.DEM.FAR | ||
| 334 | MAT | you know that I love . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES | ||
| 336 | MAT | I love that . |
| I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 337 | REB | +< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real . |
| the.DET.DEF the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES like.CONJ name and.CONJ name I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV real.ADJ | ||
| 337 | REB | +< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real . |
| the.DET.DEF the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES like.CONJ name and.CONJ name I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV real.ADJ | ||
| 345 | MAT | wow no um there's [/] there's nothin(g) [?] wrong with that wow that's xxx . |
| wow.IM no.ADV um.IM there.PRON+BE.V.3S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES nothing.PRON wrong.ADJ with.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR wow.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES | ||
| 357 | MAT | and I was really interested in that stuff too . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST real.ADJ+ADV interest.N.SG+AV in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN too.ADV | ||
| 359 | MAT | no I didn't get into that . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG get.SV.INFIN into.PREP that.DEM.FAR | ||
| 369 | MAT | it's good so why don't you do that ? |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES good.ADJ so.ADV why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 376 | REB | I'm not (.) that strong psychologically . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV that.DEM.FAR strong.ADJ psychological.ADJ+ADV.[or].psychologically.ADV | ||
| 402 | REB | I don't know either you have experienced something that [//] and that's why you're fighting against it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN either.ADJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES experience.N.SG+AV something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk against.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 404 | REB | or you're just born you know with that strength to deal with all that you know because it's hard . |
| or.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES just.ADV born.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES with.PREP that.DEM.FAR strength.N.SG to.PREP deal.V.INFIN with.PREP all.ADJ that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hard.ADJ | ||
| 404 | REB | or you're just born you know with that strength to deal with all that you know because it's hard . |
| or.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES just.ADV born.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES with.PREP that.DEM.FAR strength.N.SG to.PREP deal.V.INFIN with.PREP all.ADJ that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hard.ADJ | ||
| 417 | REB | but I wouldn't be able to do that . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 418 | MAT | I don't think anybody that does that can go by that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN anybody.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES go.V.INFIN by.PREP that.DEM.FAR | ||
| 418 | MAT | I don't think anybody that does that can go by that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN anybody.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES go.V.INFIN by.PREP that.DEM.FAR | ||
| 418 | MAT | I don't think anybody that does that can go by that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN anybody.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES go.V.INFIN by.PREP that.DEM.FAR | ||
| 427 | MAT | you know it's not something that +//. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV something.PRON that.DEM.FAR | ||
| 435 | REB | that brain chatter is what (i)t's called . |
| that.DEM.FAR brain.N.SG chatter.N.SG is.V.3S.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART | ||
| 439 | MAT | I [/] I haven't seen that one . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 440 | REB | +< a(side) [/] aside from (.) that kind of show . |
| aside.ADV aside.ADV from.PREP that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP show.SV.INFIN | ||
| 441 | MAT | +< I haven't seen that one . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 458 | MAT | yeah I've seen that one . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 482 | MAT | you know I have gay friends and all that but what I'm saying is <you gotta> [/] <you gotta be> [/] like you gotta be ok with that . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES gay.ADJ friend.N.PL and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN unk with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 482 | MAT | you know I have gay friends and all that but what I'm saying is <you gotta> [/] <you gotta be> [/] like you gotta be ok with that . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES gay.ADJ friend.N.PL and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN unk with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 487 | MAT | I'm just saying like other people I don't see that much . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV say.V.PRESPART like.CONJ other.ADJ people.N.SG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN that.DEM.FAR much.ADJ | ||
| 489 | MAT | but I'm like it [/] it ain't that funny you know what I'm saying . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S ay.V.3S.PRES+NEG that.DEM.FAR funny.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 503 | MAT | what it is all [/] all that show is like The_Daily_ShowSE and The_Colbert_ReportSE is [/] is like +//. |
| what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES all.ADJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR show.V.INFIN is.V.3S.PRES like.CONJ name and.CONJ name is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 510 | MAT | +< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN from.PREP name and.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF election.N.PL whatever.REL | ||
| 532 | REB | +< but what sh(ow) [/] what comedy show do you like that is not on ? |
| but.CONJ what.REL show.SV.INFIN what.REL comedy.N.SG show.N.SG do.N.SG you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES that.DEM.FAR is.V.3S.PRES not.ADV on.PREP | ||
| 539 | REB | it has to be certain days that I could just sit through a whole show of Everybody_loves_RaymondSE . |
| it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN certain.ADJ day.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND just.ADV sit.V.INFIN through.PREP a.DET.INDEF whole.ADJ show.N.SG of.PREP name | ||
| 548 | REB | me like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday . |
| me.PRON.OBJ.1S like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocent.ADJ and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV everyday.ADJ | ||
| 548 | REB | me like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday . |
| me.PRON.OBJ.1S like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocent.ADJ and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV everyday.ADJ | ||
| 550 | REB | but like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny . |
| but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchy.ADJ comedy.N.SG like.CONJ people.N.SG that.CONJ use.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN sex.N.SG or.CONJ insult.V.INFIN+PV and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funny.ADJ | ||
| 550 | REB | but like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny . |
| but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchy.ADJ comedy.N.SG like.CONJ people.N.SG that.CONJ use.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN sex.N.SG or.CONJ insult.V.INFIN+PV and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funny.ADJ | ||
| 559 | MAT | +< is that here ? |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR here.ADV | ||
| 568 | REB | +< I don't know it's one of those (.) that you have to drive a little yeah . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP drive.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ yeah.ADV | ||
| 579 | REB | like people would pay for or it's a group that they pick [?] one person . |
| like.CONJ people.N.SG be.V.123SP.COND pay.SV.INFIN for.PREP or.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P pick.V.3P.PRES one.PRON.SG person.N.SG | ||
| 586 | REB | have you ever seen that ? |
| have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV seen.AV.PAST that.DEM.FAR | ||
| 602 | REB | well that [/] that was pretty raunchy ok but +//. |
| well.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR was.V.3S.PAST pretty.ADJ raunchy.ADJ unk but.CONJ | ||
| 602 | REB | well that [/] that was pretty raunchy ok but +//. |
| well.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR was.V.3S.PAST pretty.ADJ raunchy.ADJ unk but.CONJ | ||
| 608 | REB | +< I think that +//. |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 613 | REB | you know the part that I busted out laughing ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF part.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S bust.N.SG+AV out.ADV laugh.SV.INFIN+ASV | ||
| 617 | REB | +< you know that part is +... |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.DEM.FAR part.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 618 | REB | I think that part was so funny . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR part.N.SG was.V.3S.PAST so.ADV funny.ADJ | ||
| 623 | REB | I hadn't laughed like that in a while . |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST+NEG laugh.V.PASTPART like.CONJ that.DEM.FAR in.PREP a.DET.INDEF while.CONJ | ||
| 625 | REB | but I like (.) comedy like that . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 645 | REB | I guess maybe it's so in my face that +//. |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES maybe.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV in.PREP my.ADJ.POSS.1S face.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 646 | MAT | it's yeah it's not even that +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV even.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 665 | REB | like <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES friend.N.PL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG of.PREP friend.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES addict.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 667 | REB | +< and then when they talk about it and they say things that they say in the show . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF show.N.SG | ||
| 690 | MAT | and he did that for (.) I think a minute . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES a.DET.INDEF minute.N.SG | ||
| 691 | MAT | it was just that for like a minute [=! laugh] him doing that noise . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF minute.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S do.V.PRESPART that.DEM.FAR noise.N.SG | ||
| 691 | MAT | it was just that for like a minute [=! laugh] him doing that noise . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF minute.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S do.V.PRESPART that.DEM.FAR noise.N.SG | ||
| 700 | MAT | yeah that now but that family is [//] I think it's great . |
| yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR now.ADV but.CONJ that.DEM.FAR family.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES great.ADJ | ||
| 700 | MAT | yeah that now but that family is [//] I think it's great . |
| yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR now.ADV but.CONJ that.DEM.FAR family.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES great.ADJ | ||
| 715 | MAT | I'll tell you about that though but +... |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR though.CONJ but.CONJ | ||
| 717 | REB | is that illegal ? |
| is.V.3S.PRES that.DEM.FAR illegal.ADJ | ||
| 718 | MAT | yeah you are not supposed to do that but . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV suppose.V.PASTPART to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ | ||
| 723 | MAT | that was my +//. |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S | ||
| 769 | MAT | it [//] it's [/] it's like that . |
| it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 773 | MAT | like that you know . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 815 | MAT | how was that ? |
| how.ADV was.V.3S.PAST that.DEM.FAR | ||
| 834 | REB | +< that [//] who will guide you . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR who.REL will.V.123SP.FUT guide.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 849 | REB | and um there was this couple that they didn't go with the guides . |
| and.CONJ um.IM there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG couple.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG go.SV.INFIN with.PREP the.DET.DEF guide.N.SG+PL | ||
| 867 | REB | and then (.) that part was pretty . |
| and.CONJ then.ADV that.DEM.FAR part.N.SG was.V.3S.PAST pretty.ADJ | ||
| 919 | REB | so that doesn't really count . |
| so.ADV that.CONJ does.V.INFIN+NEG real.ADJ+ADV count.SV.INFIN | ||
| 962 | MAT | there's nothing wrong with that . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES nothing.PRON wrong.ADJ with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 991 | REB | thank God that was over . |
| thank.V.INFIN name that.DEM.FAR was.V.3S.PAST over.ADV.[or].over.PREP | ||
| 992 | REB | and (.) the friends that you had when you were fifteen you know people change . |
| and.CONJ the.DET.DEF friend.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST when.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST fifteen.NUM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG change.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly