©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 47 | REB | I send it to the bank . |
| I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG | ||
| 100 | MAT | no I have seen it but +/. |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S but.CONJ | ||
| 113 | MAT | Lakes_of_the_MeadowSE you never heard of it ? |
| name you.PRON.SUB.2SP never.ADV heard.AV.PAST of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 128 | REB | so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever . |
| so.ADV if.CONJ a.DET.INDEF house.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART up.ADV for.PREP sale.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF list.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S input.N.SG it.PRON.SUB.3S into.PREP this.DEM.NEAR.SG name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF system.N.SG or.CONJ whatever.REL | ||
| 135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 150 | MAT | &=laugh xxx is that [/] <that's yeah> [/] that [//] that's not xxx it doesn't matter . |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG | ||
| 191 | MAT | +< is it +//. |
| is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S | ||
| 220 | REB | but I put (th)em on and then if I take (th)em off and I put (th)em down somewhere forget it I lost them . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P on.PREP and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P off.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP somewhere.ADV forget.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S lost.ADJ them.PRON.OBJ.3P | ||
| 238 | REB | +, to be able to see it yeah it's really bad . |
| to.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ | ||
| 248 | REB | because at first they told me it was twenty one . |
| because.CONJ at.PREP first.ADJ they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST twenty.NUM one.NUM | ||
| 251 | MAT | +< yeah it xxx it keeps getting worse yeah . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S keep.V.3S.PRES get.V.PRESPART worse.ADJ yeah.ADV | ||
| 251 | MAT | +< yeah it xxx it keeps getting worse yeah . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S keep.V.3S.PRES get.V.PRESPART worse.ADJ yeah.ADV | ||
| 253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL | ||
| 253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL | ||
| 262 | REB | +< if they laser it . |
| if.CONJ they.PRON.SUB.3P laser.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 266 | REB | I saw it on (.) this show it's called Ten_Years_YoungerSE . |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP this.DEM.NEAR.SG show.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART name | ||
| 301 | MAT | but after like six months I was like I can't take it . |
| but.CONJ after.PREP like.CONJ six.NUM month.N.PL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 304 | REB | +< oh but I love it . |
| oh.IM but.CONJ I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 317 | REB | I love it like +/. |
| I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES | ||
| 318 | MAT | +< it seems real . |
| it.PRON.SUB.3S seem.V.3S.PRES real.ADJ | ||
| 324 | REB | I love it . |
| I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 340 | REB | if xxx watching the real things it affects me . |
| if.CONJ unk the.DET.DEF real.ADJ thing.N.PL it.PRON.SUB.3S affect.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 362 | REB | it was crazy . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST crazy.ADJ | ||
| 367 | REB | I thought I was gonna fail it but I got a four . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP fail.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF four.NUM | ||
| 374 | REB | I can't do it it's too much . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV much.ADJ | ||
| 378 | MAT | it impacts you ? |
| it.PRON.SUB.3S impact.N.PL you.PRON.SUB.2SP | ||
| 380 | REB | yeah it does . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES | ||
| 381 | MAT | you take it personally ? |
| you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV | ||
| 384 | MAT | +< oh yeah well that's the point that's what makes it a good show you know if +/. |
| oh.IM yeah.ADV well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF point.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL make.SV.INFIN+PV it.PRON.SUB.3S a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ | ||
| 386 | MAT | +, if you kind of take it personal . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP take.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S personal.ADJ | ||
| 390 | REB | I [/] I couldn't be able to do it . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG be.V.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 391 | REB | I couldn't be able to handle it . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG be.V.INFIN able.ADJ to.PREP handle.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 402 | REB | I don't know either you have experienced something that [//] and that's why you're fighting against it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN either.ADJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES experience.N.SG+AV something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk against.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 406 | REB | +< I wouldn't be able to do it . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 410 | MAT | you gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally . |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF other.ADJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP say.V.INFIN like.CONJ well.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP understand.V.INFIN both.ADJ side.N.SG+PL first.ADJ before.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV | ||
| 412 | MAT | +< would you take it personally ? |
| be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV | ||
| 413 | REB | but the thing is [/] is [/] is not even takin(g) it personally is you know don't bring your work home . |
| but.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES not.ADV even.ADV take.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES do.V.12S13P.PRES+NEG bring.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP work.N.SG home.ADV | ||
| 426 | MAT | I shut it off at night . |
| I.PRON.SUB.1S shut.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S off.ADV at.PREP night.N.SG | ||
| 431 | REB | and we can't do it . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 443 | MAT | I've heard of it . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES heard.V.PASTPART of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 453 | REB | never seen it oh my god . |
| never.ADV seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 454 | MAT | +< never seen it . |
| never.ADV seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S | ||
| 465 | MAT | like I need it every day . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S every.ADJ day.N.SG | ||
| 483 | MAT | you know what I'm saying you gotta see the fun in it because if it +//. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF fun.N.SG in.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ if.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 483 | MAT | you know what I'm saying you gotta see the fun in it because if it +//. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF fun.N.SG in.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ if.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 484 | REB | you don't see it ? |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 489 | MAT | but I'm like it [/] it ain't that funny you know what I'm saying . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S ay.V.3S.PRES+NEG that.DEM.FAR funny.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 489 | MAT | but I'm like it [/] it ain't that funny you know what I'm saying . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S ay.V.3S.PRES+NEG that.DEM.FAR funny.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 494 | MAT | I never used to watch it but I when I saw The_Colbert_ReportSE and the um and um damn um JonSE StewartSE . |
| I.PRON.SUB.1S never.ADV use.SV.INFIN+AV to.PREP watch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST name and.CONJ the.DET.DEF um.IM and.CONJ um.IM damn.SV.INFIN um.IM name name | ||
| 497 | REB | +< well actually I'm just saying it . |
| well.ADV actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV say.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 502 | MAT | give it a try . |
| give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF try.N.SG | ||
| 503 | MAT | what it is all [/] all that show is like The_Daily_ShowSE and The_Colbert_ReportSE is [/] is like +//. |
| what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES all.ADJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR show.V.INFIN is.V.3S.PRES like.CONJ name and.CONJ name is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 511 | MAT | and the(y) [/] they make fun of it . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES fun.N.SG of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 524 | MAT | +< but it [//] this is like (.) exaggerating . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES like.CONJ exaggerate.V.PRESPART | ||
| 526 | MAT | now <you should> [/] you should watch it . |
| now.ADV you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES watch.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 530 | MAT | right but give it a try . |
| right.ADJ but.CONJ give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF try.N.SG | ||
| 531 | MAT | you'll like it . |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT like.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 539 | REB | it has to be certain days that I could just sit through a whole show of Everybody_loves_RaymondSE . |
| it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN certain.ADJ day.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND just.ADV sit.V.INFIN through.PREP a.DET.INDEF whole.ADJ show.N.SG of.PREP name | ||
| 562 | REB | it's in um (.) where is it ? |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES in.PREP um.IM where.ADV is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S | ||
| 566 | REB | i(t's) [/] is it Penbroke Pine(s) ? |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S name name | ||
| 583 | REB | but it's so stupid like I didn't find comedy in it . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV stupid.ADJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG find.SV.INFIN comedy.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 610 | REB | it i(s) yeah it's bad . |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES bad.ADJ | ||
| 612 | MAT | I have it I bought it too what a damn ass . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S too.ADV what.REL a.DET.INDEF damn.N.SG ass.N.SG | ||
| 612 | MAT | I have it I bought it too what a damn ass . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S too.ADV what.REL a.DET.INDEF damn.N.SG ass.N.SG | ||
| 621 | REB | it was all unexpected to me and I cracked up I was +/. |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST all.ADJ unk to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ I.PRON.SUB.1S crack.V.PAST up.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST | ||
| 624 | REB | I just saw it the other day . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 632 | REB | +< I (.) if I watch it alone +//. |
| I.PRON.SUB.1S if.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S alone.ADV | ||
| 634 | REB | +, I don't find the humor in it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG find.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 640 | MAT | it [//] the thing about it +//. |
| it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 640 | MAT | it [//] the thing about it +//. |
| it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 647 | REB | +< I don't get it [=! laugh] . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 655 | MAT | that's why I like it (be)cause it's like blatant . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN blatant.ADJ | ||
| 662 | REB | like me I watch it and I don't laugh . |
| like.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG laugh.V.INFIN | ||
| 667 | REB | +< and then when they talk about it and they say things that they say in the show . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF show.N.SG | ||
| 671 | REB | (be)cause they make it funny and because I don't see the humor . |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S funny.ADJ and.CONJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG | ||
| 691 | MAT | it was just that for like a minute [=! laugh] him doing that noise . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF minute.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S do.V.PRESPART that.DEM.FAR noise.N.SG | ||
| 694 | MAT | +< that's it like it's just it's +//. |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES | ||
| 712 | REB | was it beautiful ? |
| was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S beautiful.ADJ | ||
| 716 | MAT | every morning when I'd go to base when I'd go to Port_HarbourSE I would play it (.) like every mornin(g) . |
| every.ADJ morning.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP base.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP name I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES every.ADJ morning.N.SG | ||
| 720 | MAT | that's how much I liked it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES how.ADV much.ADJ I.PRON.SUB.1S like.V.PAST it.PRON.OBJ.3S | ||
| 722 | MAT | and I would play it eve(ry) +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S every.ADJ | ||
| 729 | REB | it doesn't . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG | ||
| 730 | REB | I don't know you can't gain knowledge from it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG gain.V.INFIN knowledge.N.SG from.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 757 | MAT | you won't get it . |
| you.PRON.SUB.2SP will.V.2SP.FUT+NEG get.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 763 | MAT | and it had a banner on it . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S had.V.PAST a.DET.INDEF banner.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 763 | MAT | and it had a banner on it . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S had.V.PAST a.DET.INDEF banner.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 764 | MAT | <it said> [/] it said one thing . |
| it.PRON.SUB.3S said.V.PAST it.PRON.SUB.3S said.V.PAST one.PRON.SG thing.N.SG | ||
| 764 | MAT | <it said> [/] it said one thing . |
| it.PRON.SUB.3S said.V.PAST it.PRON.SUB.3S said.V.PAST one.PRON.SG thing.N.SG | ||
| 765 | MAT | and then it [//] the banner flew off . |
| and.CONJ then.ADV it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF banner.N.SG flew.N.SG off.PREP | ||
| 766 | MAT | and it said Colombian drugs . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S said.V.PAST name drug.N.PL | ||
| 769 | MAT | it [//] it's [/] it's like that . |
| it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 784 | REB | +< you see I wouldn't get it . |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG get.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 791 | REB | <I wouldn't> [/] I wouldn't catch onto it . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG catch.SV.INFIN onto.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 793 | REB | I guess that's why I don't (.) find it funny . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG find.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S funny.ADJ | ||
| 800 | REB | +, during I think it was the second world war . |
| dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF second.ADJ world.N.SG war.ADV | ||
| 847 | REB | it doesn't matter how hot it is outside the water it would always be freezing . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG how.ADV hot.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES outside.PREP the.DET.DEF water.N.SG it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND alway.ADV+PV.[or].always.ADV be.SV.INFIN unk | ||
| 847 | REB | it doesn't matter how hot it is outside the water it would always be freezing . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG how.ADV hot.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES outside.PREP the.DET.DEF water.N.SG it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND alway.ADV+PV.[or].always.ADV be.SV.INFIN unk | ||
| 847 | REB | it doesn't matter how hot it is outside the water it would always be freezing . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG how.ADV hot.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES outside.PREP the.DET.DEF water.N.SG it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND alway.ADV+PV.[or].always.ADV be.SV.INFIN unk | ||
| 860 | REB | and it was crazy . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST crazy.ADJ | ||
| 866 | REB | but it's [//] it was pretty . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST pretty.ADJ | ||
| 880 | REB | I find it gross . |
| I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S gross.ADJ | ||
| 915 | REB | that's where it is . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 929 | MAT | that's what we call it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL we.PRON.SUB.1P call.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 932 | REB | that's what they call it ? |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 935 | MAT | and nobody calls it Virginia . |
| and.CONJ nobody.PRON call.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S name | ||
| 970 | REB | it just depends on the song . |
| it.PRON.SUB.3S just.ADJ.[or].just.ADV depend.N.PL on.PREP the.DET.DEF song.N.SG | ||
| 972 | REB | if I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG the.DET.DEF genre.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES country.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES pop.SV.INFIN rock.N.SG anything.PRON | ||
| 983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 986 | REB | it happened . |
| it.PRON.SUB.3S happen.V.PAST | ||
| 996 | REB | but it wasn't the same . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG the.DET.DEF same.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly